Cena ilustrada
Route, chemin, rue: explore uma cidade francesa e encontre o caminho
Explore uma rua na cidade, uma trilha na mata e uma estrada que sai da cidade. Aprenda route, chemin e rue com oito pontos ilustrados, instruções de caminho e quatro perguntas.
- A2
- 8 things to find
- Toque para explorar
- Jogo de busca
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Une rue é uma rua; une route é uma estrada; un chemin é um caminho ou uma trilha. Em demander son chemin, a palavra indica perguntar o caminho, mesmo na cidade. Para um percurso planejado, un itinéraire costuma ser útil.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
Do centro da cidade até as árvores
Encontre:
Qual é a diferença entre route, chemin e rue?
| Substantivo | Exemplo | Tradução |
|---|---|---|
| une rue | Traversez la rue. | Atravesse a rua. |
| une route | Nous prenons la route du village. | Pegamos a estrada para o vilarejo. |
| un chemin | Suivez le chemin jusqu’au parc. | Siga a trilha até o parque. |
A imagem dá a cada substantivo um contexto claro. No uso cotidiano, uma route pode passar por um vilarejo, e chemin pode indicar o caminho por várias ruas. Em um endereço, mantenha o nome indicado: 12, rue des Lilas. As palavras avenue, boulevard e place também podem fazer parte de um endereço.
- Visitante
Excusez-moi, vous pouvez m’indiquer le chemin de la gare ?
Com licença, você pode me indicar o caminho para a estação?
- Morador
Oui. Continuez tout droit dans cette rue.
Sim. Continue em frente nesta rua.
- Visitante
Je traverse au passage piéton ?
Eu atravesso na faixa de pedestres?
- Morador
Oui. La gare est au bout de la rue.
Sim. A estação fica no fim da rua.
Quel itinéraire préfères-tu pour aller au village ?
Qual percurso você prefere para ir ao vilarejo?
Un itinéraire é o percurso completo. Pode incluir várias ruas, estradas e trilhas.