Escena ilustrada

Gare, station o arrêt: explora las paradas y estaciones del transporte en francés

Explora la plaza de una estación y aprende gare, station de métro, arrêt de bus y gare routière. Practica cómo preguntar dónde tomar un tren, autobús, metro o autobús de larga distancia.

En pocas palabras

Para tomar un tren, pregunta por la gare. Para el metro, pregunta por une station de métro. Para una parada de autobús, usa un arrêt de bus. Una estación de autobuses es une gare routière: mantén la expresión completa.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Plaza de una estación de tren francesa con un autobús urbano sin distintivos esperando junto a una marquesina sencilla y un tren a lo lejos bajo el techo de la estación; no hay ningún texto, número, señal ni indicador de destino.
La plaza reúne la gare y un arrêt de bus. Ilustración: Atelier

Encuentra tu conexión en la plaza de la estación

Ilustración clara en perspectiva oblicua, con secciones abiertas, de una plaza de transporte francesa. A la izquierda, el edificio de la estación de tren tiene la pared frontal abierta y deja ver una taquilla con personal.

¿Qué diferencia hay entre gare, station y arrêt?

Une correspondance sur la place
  1. Voyageuse

    Excusez-moi, où est l’arrêt du bus pour le musée ?

    Disculpe, ¿dónde está la parada del autobús que va al museo?

  2. Passant

    Il est devant la gare, près du poteau.

    Está delante de la estación, cerca del poste.

  3. Voyageuse

    Et la station de métro ?

    ¿Y la estación de metro?

  4. Passant

    Elle est au fond de la place. Vous voyez les escaliers ?

    Está al fondo de la plaza. ¿Ve las escaleras?

  5. Voyageuse

    Oui, merci. Je vais d’abord vérifier la direction du bus.

    Sí, gracias. Primero voy a comprobar en qué dirección va el autobús.

Conserva el artículo con el sustantivo
FrancésGéneroPregunta útil
la garefemeninoOù est la gare ?
la stationfemeninoÀ quelle station dois-je descendre ?
l’arrêtmasculinoC’est le prochain arrêt ?
la gare routièrefemeninoCe car part de la gare routière ?

Para el tranvía se usan tanto un arrêt de tram como une station de tramway. Le prochain arrêt también puede anunciar la próxima parada durante un trayecto. Conserva la palabra del transporte cuando preguntes a alguien que no conoces: Où est la station de métro la plus proche ?

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Necesitas un autobús de larga distancia. ¿Por qué lugar preguntas?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

la gare routière. La gare routière atiende al transporte por carretera, incluidos los autobuses de larga distancia.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Elige la expresión completa para una parada de autobús.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

un arrêt de bus. Un arrêt de bus nombra la parada en la calle donde esperas el autobús.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué pregunta sirve para saber dónde bajar del metro?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

À quelle station dois-je descendre ?. Descendre à une station significa bajarse en una estación durante el trayecto.