動詞ドリル

フランス語の会話文を学ぶ:流れを追い、隠し、変えてみましょう

カフェの会話文で質問と返事をたどり、8か所の空欄を埋めましょう。わかりやすい日本語のヒントを使い、依頼の型を応用します。

要点

まず各質問が何を尋ねているかを確認し、隣の返事を読みます。1行隠して自分で返事をし、例を表示しましょう。最後に、構文を保ったまま内容を1つ変えます。Je voudrais un café が Je voudrais un thé になります。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

Au café : suivre les tours de parole
  1. 店員

    Bonjour, qu’est-ce que je vous sers ?

    こんにちは。何になさいますか。

  2. 客

    Je voudrais un café noir, s’il vous plaît.

    ブラックコーヒーを1杯お願いします。

  3. 店員

    Avec du sucre ?

    お砂糖は付けますか。

  4. 客

    Non merci, pas de sucre. Je prends aussi une tartine avec du beurre et de la confiture.

    いいえ、結構です。砂糖はなしで。バターとジャムを塗ったパンも1枚お願いします。

  5. 店員

    De la confiture de fraise ou d’abricot ?

    イチゴジャムとアンズジャムのどちらですか。

  6. 客

    D’abricot, merci. Et un verre d’eau, s’il vous plaît.

    アンズをお願いします。それと、お水を1杯お願いします。

  7. 店員

    Autre chose ?

    ほかに何かございますか。

  8. 客

    Non, c’est tout. Merci.

    いいえ、以上です。ありがとうございます。

返事を質問に対応させましょう
質問返事が伝える内容
Qu’est-ce que je vous sers ?注文:ブラックコーヒー。
Avec du sucre ?好み:砂糖なし。
De fraise ou d’abricot ?選択:アンズ。
Autre chose ?やり取りを締めくくる返事:以上です。

会話文を覚える4つの手がかり

フランス語の会話文をどう学びますか。

応用できる3つの型
役割型新しい例
依頼するJe voudrais + 名詞Je voudrais un thé.
材料を入れないよう頼むpas de + 名詞Pas de lait, merci.
数量を指定して頼むun verre de + 名詞Un verre de jus d’orange, s’il vous plaît.

練習では、日本語のヒントから抜けている語を思い出しましょう。冠詞を名詞とセットにしましょう。ジャムの選択では、店員がすでに de la confiture と言っているので、短い返事で d’abricot を補います。まっすぐなアポストロフィーも曲がったものも使えます。

1 · 会話文の型を完成させましょう

  1. Je un thé, s’il vous plaît. (~が欲しいのですが:vouloir, je)
  2. Non merci, pas sucre. (~の:pas の後)
  3. Je aussi une tartine. (~をいただきます:prendre, je)
  4. Une tartine avec beurre. (いくらかの:男性単数)
  5. Une tartine avec confiture. (いくらかの:女性単数)
  6. — De fraise ou d’abricot ? — , merci. (アンズ:短い返事を完成させましょう)
  7. Et un verre , s’il vous plaît. (水の)
  8. Non, c’est . Merci. (すべて)

内容を変えて最初から最後まで試しましょう

今度は紅茶を頼み、牛乳を断り、イチゴジャムを選びましょう。店員の質問を自分の返事の隣に置き、新しい選択に関係する返事をすべて変えます。講座のレッスンでは、対応する録音を使い、短い部分を会話文と比べましょう。

表現を記録する前に

自己確認の補助です。採点ではありません。チェックは保存されません。