क्रिया अभ्यास

फ़्रांसीसी संवाद का लिखित पाठ पढ़ें: क्रम समझें, ढकें और बदलाव करें

कैफ़े के संवाद का लिखित पाठ पढ़ें, हर सवाल और जवाब का क्रम समझें, फिर आठ खाली जगहें भरें। हिंदी के स्पष्ट संकेतों से अनुरोध करने की रचनाएँ दोबारा इस्तेमाल करें।

संक्षेप में

पहले पहचानें कि हर सवाल क्या पूछ रहा है, फिर पास का जवाब पढ़ें। एक पंक्ति ढकें, अपना जवाब दें और नमूना दिखाएँ। अंत में रचना बरकरार रखते हुए एक विवरण बदलें: Je voudrais un café बदलकर Je voudrais un thé हो जाता है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

Au café : suivre les tours de parole
  1. वेटर

    Bonjour, qu’est-ce que je vous sers ?

    नमस्ते, आपके लिए क्या लाऊँ?

  2. ग्राहक

    Je voudrais un café noir, s’il vous plaît.

    मुझे एक ब्लैक कॉफ़ी चाहिए, कृपया।

  3. वेटर

    Avec du sucre ?

    चीनी के साथ?

  4. ग्राहक

    Non merci, pas de sucre. Je prends aussi une tartine avec du beurre et de la confiture.

    नहीं, धन्यवाद, चीनी नहीं। साथ में मक्खन और जैम लगा ब्रेड का एक टुकड़ा भी लूँगा।

  5. वेटर

    De la confiture de fraise ou d’abricot ?

    स्ट्रॉबेरी का जैम या खुबानी का?

  6. ग्राहक

    D’abricot, merci. Et un verre d’eau, s’il vous plaît.

    खुबानी का, धन्यवाद। और एक गिलास पानी, कृपया।

  7. वेटर

    Autre chose ?

    कुछ और?

  8. ग्राहक

    Non, c’est tout. Merci.

    नहीं, बस इतना ही। धन्यवाद।

जवाब को सवाल से मिलाएँ
सवालजवाब क्या बताता है
Qu’est-ce que je vous sers ?ऑर्डर: ब्लैक कॉफ़ी।
Avec du sucre ?पसंद: चीनी नहीं।
De fraise ou d’abricot ?चुनाव: खुबानी।
Autre chose ?बात पूरी करने वाला जवाब: बस इतना ही।

संवाद के लिखित पाठ में चार सहारे

फ़्रांसीसी संवाद के लिखित पाठ का अध्ययन कैसे करें?

दोबारा इस्तेमाल करने की तीन रचनाएँ
कामरचनानया उदाहरण
अनुरोध करनाJe voudrais + संज्ञाJe voudrais un thé.
किसी सामग्री के लिए मना करनाpas de + संज्ञाPas de lait, merci.
एक मात्रा माँगनाun verre de + संज्ञाUn verre de jus d’orange, s’il vous plaît.

अभ्यास में हिंदी संकेतों से छूटे हुए शब्द याद करें। आर्टिकल को संज्ञा के साथ रखें। जैम चुनते समय वेटर पहले ही de la confiture कह चुका है; छोटा जवाब d’abricot जोड़ता है। सीधे और घुमावदार, दोनों तरह के अपॉस्ट्रॉफ़ी स्वीकार किए जाते हैं।

1 · संवाद के लिखित पाठ की रचनाएँ पूरी करें

  1. Je un thé, s’il vous plaît. (चाहूँगा/चाहूँगी: vouloir, je)
  2. Non merci, pas sucre. (का/के/की: pas के बाद)
  3. Je aussi une tartine. (लूँगा/लूँगी: prendre, je)
  4. Une tartine avec beurre. (कुछ: पुल्लिंग एकवचन)
  5. Une tartine avec confiture. (कुछ: स्त्रीलिंग एकवचन)
  6. — De fraise ou d’abricot ? — , merci. (खुबानी: छोटा जवाब पूरा करें)
  7. Et un verre , s’il vous plaît. (पानी का)
  8. Non, c’est . Merci. (सब)

एक पूरा बदला हुआ रूप आज़माएँ

अब चाय का ऑर्डर दें, दूध के लिए मना करें और स्ट्रॉबेरी जैम चुनें। वेटर के सवाल अपने जवाबों के पास रखें और नई पसंद से प्रभावित हर जवाब बदलें। पाठ्यक्रम के पाठ में संबंधित रिकॉर्डिंग से छोटे अंश की तुलना लिखित संवाद से करें।

कोई पदबंध सहेजने से पहले

खुद समीक्षा करने में मदद, कोई अंक नहीं। चेक के निशान सहेजे नहीं जाते।