동사 연습

프랑스어 영업시간 연습: 문 여는 시간과 닫는 시간 말하기

프랑스어 시간표를 문장으로 바꿔요. la boulangerie ouvre à 7h et ferme à 13h, fermé le lundi, ouvert du mardi au samedi처럼요. 답을 입력하고 확인해요.

핵심 정리

ouvrir와 fermer를 써요. Le magasin ouvre à neuf heures et ferme à dix-neuf heures.처럼요. 요일은 du mardi au samedi, 정기 휴무는 fermé le lundi라고 해요. 물을 때는 Vous ouvrez à quelle heure ? Vous fermez à quelle heure ?라고 해요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

아침 햇살 속에서 빵집 주인이 가게 셔터를 열어요.
언제 la boulangerie ouvre하는지 설명해요. 삽화: Atelier
먼저 익히기: 동사
ouvrirfermer
il / elleouvreferme
nousouvronsfermons
vousouvrezfermez
ils / ellesouvrentferment

1 · 빈칸의 단어 쓰기

  1. Boulangerie · 7h–13h → La boulangerie ouvre à sept heures et à treize heures. (닫다)
  2. Pharmacie · mar.–sam. → La pharmacie est ouverte du mardi samedi. (~에)
  3. Musée · fermé lun. → Le musée est le lundi. (닫힌)
  4. Poste · 9h → La poste à neuf heures. (열린)
  5. Les magasins · 10h → Les magasins à dix heures. (열린, 복수)
  6. Nous · 19h → Nous à dix-neuf heures. (닫다, nous)
  7. Café · 8h–minuit → Le café ouvre à huit heures et ferme à . (자정)
  8. Banque · 12h–14h → La banque est fermée entre midi et . (오후 2시)

ouvert와 fermé는 어떻게 쓰나요?

Ouvert와 fermé는 일치하는 형용사로도 쓰여요. la pharmacie est ouverte, les magasins sont fermés처럼요. 표지에는 Ouvert, Fermé만 적거나, Ouvert 7j/7(주 7일 영업)라고 쓰기도 해요. 점심 휴식은 fermé entre midi et deux예요.

프랑스의 영업시간은 글로 24시간제로 적지만, 말할 때는 흔히 12시간제로 바꿔요. 19h를 on ferme à sept heures라고 해요. En continu, sans interruption은 점심 휴식 없이 영업한다는 뜻이에요.

Au téléphone
  1. Vous

    Bonjour, vous êtes ouverts le dimanche ?

    안녕하세요, 일요일에도 여세요?

  2. Magasin

    Oui, le dimanche matin, de neuf heures à midi.

    네, 일요일 오전 9시부터 12시까지 열어요.

  3. Vous

    Et en semaine, vous fermez à quelle heure ?

    평일에는 몇 시에 닫으세요?

  4. Magasin

    À dix-neuf heures trente, sauf le lundi : on est fermés toute la journée.

    7시 반이요. 월요일은 예외로 하루 종일 쉬어요.

문제 1계정이 필요 없어요
“박물관은 화요일마다 문을 닫아요.”

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Le musée est fermé le mardi.. 정기 휴무는 le + 요일로 말해요.

문제 2계정이 필요 없어요
“가게들은 10시에 문을 열어요.”

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Les magasins ouvrent à dix heures.. 주어가 복수이므로 ouvrent예요.