Fiil alıştırması
Fransızca açılış saatleri alıştırması: dükkân ne zaman açılır, kapanır?
Fransızca saat çizelgelerini cümleye çevir: la boulangerie ouvre à 7h et ferme à 13h, fermé le lundi, ouvert du mardi au samedi. Kontrol edilen yazılı yanıtlar.
- A1
- 8 answers
- Hepsi birden kontrol edilir
- Aksanlar dikkate alınır
- Bunu A1 defterinde öğren →
Kısaca
ouvrir ve fermer kullan: Le magasin ouvre à neuf heures et ferme à dix-neuf heures. Günler için du mardi au samedi, düzenli kapalı günler için fermé le lundi kullan. Sormak için Vous ouvrez à quelle heure ? Vous fermez à quelle heure ? de.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
| ouvrir | fermer | |
|---|---|---|
| il / elle | ouvre | ferme |
| nous | ouvrons | fermons |
| vous | ouvrez | fermez |
| ils / elles | ouvrent | ferment |
1 · Eksik kelimeleri yaz
- Boulangerie · 7h–13h → La boulangerie ouvre à sept heures et à treize heures. (kapanmak)
- Pharmacie · mar.–sam. → La pharmacie est ouverte du mardi samedi. (-e/-a)
- Musée · fermé lun. → Le musée est le lundi. (kapalı)
- Poste · 9h → La poste à neuf heures. (açık)
- Les magasins · 10h → Les magasins à dix heures. (açık, çoğul)
- Nous · 19h → Nous à dix-neuf heures. (kapatmak, nous)
- Café · 8h–minuit → Le café ouvre à huit heures et ferme à . (gece yarısı)
- Banque · 12h–14h → La banque est fermée entre midi et . (öğleden sonra 2)
ouvert ve fermé nasıl kullanılır?
Ouvert ve fermé, uyum sağlayan sıfatlar olarak da kullanılır: la pharmacie est ouverte, les magasins sont fermés. Tabelalarda tek başına Ouvert ve Fermé, ayrıca Ouvert 7j/7 (haftanın yedi günü açık) görürsün. Öğle arası için fermé entre midi et deux kullanılır.
Fransa’da dükkân saatleri yazıda 24 saatlik sistemle verilir; konuşmada ise sıkça 12 saatlik sisteme geçilir: 19h için on ferme à sept heures. En continu veya sans interruption, öğle arası olmadığı anlamına gelir.
- Vous
Bonjour, vous êtes ouverts le dimanche ?
Merhaba, pazarları açık mısınız?
- Magasin
Oui, le dimanche matin, de neuf heures à midi.
Evet, pazar sabahları dokuzdan on ikiye kadar.
- Vous
Et en semaine, vous fermez à quelle heure ?
Peki hafta içi saat kaçta kapatıyorsunuz?
- Magasin
À dix-neuf heures trente, sauf le lundi : on est fermés toute la journée.
Yedi buçukta; pazartesi hariç, o gün bütün gün kapalıyız.