Um fim de semana em Lyon: dois dias a pé, com mapa
Dois dias em Lyon: centro histórico renascentista e colina de Fourvière no sábado; colina dos tecelões de seda, mercado coberto e parque no domingo, com mapa a pé e dicas de onde comer.

- 2 hde Paris de TGVPara Part-Dieu ou Perrache, duas vezes por hora.
- 2 rios, 2 colinaso formato da cidadeFourvière “reza”, a Croix-Rousse “trabalha”, como dizem em Lyon.
- 3,70 €ida e volta de funicularOu qualquer passagem comum de transporte.
O fim de semana em resumo
samedi
- 10 hPlace Bellecour e atravessando o Saône
- 10 h 30A catedral
- 11 hFunicular até Fourvière; os teatros romanos
- 13 hDescida pelos jardins para almoçar na rue Saint-Jean
- 14 h 30As traboules de Vieux Lyon
- 17 hAtravessando até Terreaux
- 20 hJantar em um bouchon
dimanche
- 9 h 30O mercado no quai Saint-Antoine
- 10 h 30A Croix-Rousse e o mural pintado
- 12 hHalles Paul Bocuse
- 14 h 30Parc de la Tête d’Or
- 17 hMusée des Confluences ou o trem
O trajeto
Centro antigo e Fourvière, depois Croix-Rousse e o parque
- SábadoPlace Bellecour 10 h
Uma das maiores praças da Europa, com chão avermelhado e um rei a cavalo. O escritório de turismo fica aqui.
710 m, 10 min a pé até a próxima parada
- Cathédrale Saint-Jean 10 h 30
Atravesse a passarela. Há um relógio astronômico do século XIV no interior.
750 m, 10 min a pé até a próxima parada
- Basilique de Fourvière 11 h
Pegue o funicular na estação Vieux Lyon. Mosaicos dourados no interior e vista da cidade inteira do terraço.
580 m, 8 min a pé até a próxima parada
- Teatros romanos 12 h
Dois teatros de Lugdunum, com entrada livre. O museu ao lado foi construído dentro da colina.
980 m, 13 min a pé até a próxima parada
- Rue Saint-Jean 13 h
A rua principal do centro histórico. Empurre as portas marcadas por pequenas placas de bronze: elas dão acesso às traboules.
840 m, 11 min a pé até a próxima parada
- Place des Terreaux 17 h
A prefeitura, o museu de belas-artes e uma fonte de cavalos feita pelo escultor da Estátua da Liberdade.
1,4 km, 19 min a pé até a próxima parada
- DomingoMur des Canuts 10 h 30
Um prédio inteiro pintado como uma cena de rua, repintado conforme o bairro envelhece.
- Halles Paul Bocuse 12 h
Sessenta bancas de queijos, embutidos, ostras e doces, com balcões para comer. Fechado domingo à tarde e segunda-feira.
2,0 km, 27 min a pé até a próxima parada
- Parc de la Tête d'Or 14 h 30
Lago, roseiral, estufas e zoológico gratuito. Vinte e cinco minutos a pé desde o Halles, ou um trajeto curto de ônibus.
A subida até Fourvière tem 130 metros de desnível: suba de transporte e desça a pé. O metrô C sobe a Croix-Rousse. Dados do mapa © colaboradores do OpenStreetMap.

Sábado: o centro antigo e a colina
- As *traboules*
Passagens cobertas que atravessam edifícios, ligando uma rua à outra. A mais longa vai de 54 rue Saint-Jean a 27 rue du Bœuf. Há moradores: passe em silêncio, aproximadamente das 8h às 19h.
- O funicular
Da estação de metrô Vieux Lyon, uma linha vai a Fourvière e outra a Saint-Just. Os moradores o chamam de la ficelle, o barbante.
- A basílica
Gratuita. Subidas guiadas ao telhado na temporada.
- Museu Lugdunum
Lyon romana era a capital da Gália. Aberto de terça a sexta a partir das 11h, nos fins de semana a partir das 10h, até as 18h; fechado às segundas. 4 €, ou 7 € quando há exposição.
- Guignol
O fantoche de luva de Lyon tem teatros no centro antigo: apresentações infantis às quartas-feiras e nas tardes de fim de semana.
Domingo: a colina operária, o mercado e o parque
A Croix-Rousse era o bairro dos tecelões de seda: casas altas, com tetos elevados para os teares, e traboules para levar os rolos de seda, protegidos da chuva, até os comerciantes. Os tecelões, les canuts, se revoltaram em 1831 e 1834. Hoje a colina tem o melhor ambiente da cidade nas manhãs de domingo. Comece pelo mercado de alimentos no quai Saint-Antoine, junto ao Saône, que funciona todas as manhãs, menos às segundas-feiras.

O que comer em Lyon

Um bouchon é um tipo de bistrô próprio de Lyon. Procure o selo Les Bouchons Lyonnais na vitrine: a rue Saint-Jean tem muitas imitações para turistas. Reserve para sábado à noite. No almoço de domingo, coma em um balcão nas Halles.
Se chover
Um fim de semana em Lyon
- Sábado de manhã
O centro antigo a pé.
As traboules são cobertas; depois, visite o museu de miniaturas e cinema na rue Saint-Jean.
- Sábado à tarde
Fourvière e os teatros.
O museu de belas-artes na place des Terreaux, o melhor fora de Paris.
- Domingo de manhã
A Croix-Rousse.
Halles Paul Bocuse.
- Domingo à tarde
O parque.
Musée des Confluences ou a casa dos irmãos Lumière, onde o cinema começou.
secowet
Estações, passagens e segundas-feiras
- Estações
Part-Dieu é a principal, a leste do Rhône; Perrache fica na base da península. Há metrô e bonde saindo de ambas.
- Passagens
A passagem avulsa custa 2,10 € e vale por uma hora; o passe de 24 horas custa 7,10 €, e o de 48 horas, 13,20 €.
- O cartão da cidade
O Lyon City Card cobre transporte e a maioria dos museus por um a quatro dias.
- Segundas-feiras
A maioria dos museus e muitos bouchons fecham, e o mercado coberto fecha cedo no domingo: coma lá no almoço, não à noite.
- 8 de dezembro
O Festival das Luzes ocupa a cidade por quatro noites: veja nosso guia.
| Francês | Tradução |
|---|---|
| un bouchon | um bistrô tradicional de Lyon |
| une traboule | uma passagem através de um prédio |
| un canut | um tecelão de seda |
| la ficelle | o funicular |
| la Presqu’île | a península entre os rios: o centro |
| un mâchon | a refeição matinal dos tecelões, com embutidos e vinho |
| les quais | as margens dos rios |
Checked 20 de novembro de 2026. Os horários e preços do museu Lugdunum foram conferidos no site do próprio museu. As distâncias vêm do mapa. O site da TCL bloqueia a leitura automatizada, portanto não verificamos novamente as tarifas de transporte desta página (passagem avulsa, passes diários e ida e volta de funicular): são os valores da tabela de 2026 da TCL quando redigimos o texto, e a TCL alterou os preços em 1º de setembro de 2026. Confira na máquina. Duas horas desde Paris é o tempo habitual de TGV, não um horário verificado.