Treino de verbos
Charger ou télécharger: treino de verbos franceses de tecnologia
Carregue um celular, carregue uma página ou baixe um arquivo: compare os sentidos e digite doze respostas no presente. Imagens e exemplos deixam cada ação clara.
- A2
- 12 answers
- Conferência de uma vez só
- Os acentos contam
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Charger pode significar carregar uma bateria ou carregar conteúdo. Recharger geralmente significa carregar um celular novamente. Télécharger significa baixar em exemplos cotidianos como télécharger un document depuis un site.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
charger / rechargercarregar / recarregar
Foco: a bateria recebe energia
Mon téléphone est en train de charger.
Meu celular está carregando.
Je recharge ma batterie avant de partir.
Carrego minha bateria antes de sair.
chargercarregar conteúdo
Foco: o conteúdo abre em um navegador ou programa
Cette page met longtemps à se charger.
Esta página demora para carregar.
Le logiciel charge le document.
O programa carrega o documento.
téléchargerbaixar
Foco: um arquivo vem de um site para seu aparelho
Je télécharge le plan depuis le site du musée.
Baixo o mapa do site do museu.
Digite o presente em cada lacuna. Na primeira parte, conjugue charger. A grafia muda com nous: mantenha e antes de -ons para que o g conserve o mesmo som. Na segunda parte, use o verbo indicado na dica. Os acentos contam em télécharger.
1 · Charger: seis formas do presente
- je
- tu
- il / elle / on
- nous
- vous
- ils / elles
2 · Use o verbo em uma situação clara
- Nous nos téléphones avant de sortir. (recharger)
- Tu le plan depuis le site du musée. (télécharger)
- Le navigateur une nouvelle page. (charger)
- Vous le document sur votre ordinateur. (télécharger)
- La batterie pendant le repas. (charger)
- Nous une application. (télécharger)
Dê nome aos equipamentos
Encontre:
Qual é a diferença entre charger e télécharger?
| Francês | Tradução |
|---|---|
| brancher le chargeur | ligar o carregador na tomada |
| ouvrir le document | abrir o documento |
| installer une application | instalar um aplicativo |
| envoyer un fichier | enviar um arquivo |
Para um arquivo enviado do seu aparelho a um site, as interfaces podem usar téléverser, envoyer ou importer. A direção esclarece o sentido. Fora da tecnologia, charger também significa carregar: charger un camion é carregar um caminhão. O objeto indica qual verbo escolher na tradução.