动词练习
Charger 还是 télécharger：法语科技动词练习
给手机充电、加载网页或下载文件：比较含义，再输入十二个现在时答案。图片和例子帮助你明确每个动作。
- A2
- 12 answers
- 统一检查
- 附加符号也计入检查
- 在 A2 学习册中学习这一内容 →
要点
Charger 可以表示给电池充电或加载内容。Recharger 常表示再次给手机充电。Télécharger 表示下载，例如日常表达 télécharger un document depuis un site。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意
charger / recharger充电／再次充电
侧重点： 电池获得电能
Mon téléphone est en train de charger.
我的手机正在充电。
Je recharge ma batterie avant de partir.
我出门前给电池充电。
charger加载
侧重点： 内容在浏览器或程序中打开
Cette page met longtemps à se charger.
这个网页加载要很长时间。
Le logiciel charge le document.
程序加载文档。
télécharger下载
侧重点： 文件从网站传到你的设备
Je télécharge le plan depuis le site du musée.
我从博物馆网站下载地图。
在每个空格中输入现在时。第一部分，给 charger 变位。与 nous 搭配时拼写有变化：在 -ons 前保留 e，使 g 保持相同发音。第二部分，用提示中指定的动词。télécharger 中的附加符号也计入检查。
1 · Charger：六个现在时形式
- je
- tu
- il / elle / on
- nous
- vous
- ils / elles
2 · 在明确的情境中使用动词
- Nous nos téléphones avant de sortir. (recharger)
- Tu le plan depuis le site du musée. (télécharger)
- Le navigateur une nouvelle page. (charger)
- Vous le document sur votre ordinateur. (télécharger)
- La batterie pendant le repas. (charger)
- Nous une application. (télécharger)
说出设备名称
寻找：
charger 和 télécharger 有什么区别？
| 法语 | 译文 |
|---|---|
| brancher le chargeur | 插上充电器 |
| ouvrir le document | 打开文档 |
| installer une application | 安装应用 |
| envoyer un fichier | 发送文件 |
说文件从你的设备传到网站时，界面可能使用 téléverser、envoyer 或 importer。传输方向说明含义。科技之外，charger 也表示装载：charger un camion 就是给卡车装货。宾语告诉你翻译时该选哪个动词。