Prática de prova

Prática de escrita DELF A2: descreva sua primeira oficina de cerâmica

Escreva uma mensagem em francês sobre uma primeira oficina de cerâmica: apresente o cenário, explique um problema e a ajuda recebida, depois compare com uma resposta-modelo.

Em poucas palavras

Construa a mensagem em torno de um pequeno problema e sua solução: Mon bol était trop large. L’animatrice m’a aidé à le reformer. Diga aonde foi, quem acompanhou você e como se sentiu no final.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Escreva para Nora no papel de Adam. Sua primeira oficina de cerâmica aconteceu no sábado passado. Comece com algumas anotações sobre o ambiente e escolha uma dificuldade que alguém ajudou você a resolver. Escreva pelo menos 60 palavras nesta prática. Abra o modelo depois de escrever sua própria mensagem.

DELF A2 · Production écrite · atividade de práticaNão é uma prova oficial

Samedi dernier, vous avez participé à votre premier atelier de poterie. Vous écrivez à votre amie Nora. Indiquez le lieu et la personne qui vous accompagnait. Racontez une difficulté, expliquez comment quelqu’un vous a aidé et donnez votre impression finale.

(60 mots minimum)

No sábado passado, você participou da sua primeira oficina de cerâmica. Escreva para sua amiga Nora. Diga onde foi e quem acompanhou você. Conte uma dificuldade, explique como alguém ajudou e dê sua impressão final.

Sua resposta

O que você escreve não é salvo nem enviado. Copie antes de sair.

Leia uma resposta-modelo

Salut Nora !

Samedi dernier, je suis allé à un atelier de poterie au centre des Lilas avec mon frère. La salle était petite et tout le monde travaillait autour d’une grande table. Au début, mon bol était trop large. L’animatrice m’a montré comment le reformer et j’ai pu continuer. J’ai trouvé son aide très utile. Je suis content d’avoir essayé, même si mon bol est encore un peu tordu ! Tu aimerais venir avec nous la prochaine fois ?

À bientôt,

Adam

Revise seu rascunho

Antes de terminar

Um apoio à sua revisão, não uma nota de prova. As marcações não são salvas.

Quatro coisas na bancada de trabalho

Palavras de cerâmica para usar na mensagem

Deixe a ligação clara
Parte da históriaExemplo em francêsO que acrescenta
DificuldadeMon bol était trop large.O leitor consegue imaginar o problema.
AjudaL’animatrice m’a montré comment le reformer.Alguém faz algo útil.
ResultadoJ’ai pu continuer.A ajuda muda o que Adam consegue fazer.

Os verbos de contextualização descrevem a sala e o trabalho que já estava em andamento. As ações principais fazem a história avançar. Adam escreve je suis allé e je suis content; uma mulher descrevendo a mesma visita escreveria je suis allée e je suis contente. Mantenha as formas coerentes com a pessoa que fala.

Pergunta 1Não precisa de conta
Por que Adam menciona a instrutora?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Ela mostrou como dar uma nova forma à tigela.. A demonstração dela ajuda Adam a continuar fazendo sua tigela.

Pergunta 2Não precisa de conta
Qual frase dá uma reação positiva sem esconder os defeitos do resultado?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Je suis content, même si mon bol est un peu tordu.. Même si liga a reação positiva à imperfeição que ainda resta na tigela.

Numa segunda mensagem, mantenha a mesma oficina, mas mude o problema: sua argila estava seca demais e a instrutora trouxe água. Deixe essa mudança orientar o meio da história. Termine com uma reação decorrente da ajuda que recebeu.