Treino de verbos
Exercício de recomendação em francês B2: compare duas opções de projeto
Compare dois projetos de arquivo com um teto de 200 € e uma meta de atingir dois bairros. Depois, pratique oito expressões precisas de recomendação em francês.
- B2
- 8 answers
- Conferência de uma vez só
- Os acentos contam
- Aprenda isto no caderno B2 →
Em poucas palavras
Recomende A com uma condição: atinge dois bairros e seu custo previsto de 180 € cabe no teto de 200 €. B custa menos, mas atinge só um bairro. Antes de escolher A, pergunte quem pode transportar a exposição.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
L’association veut présenter ses archives dans au moins deux quartiers, avec un budget maximal de 200 euros.
A associação quer apresentar seus arquivos em pelo menos dois bairros, com orçamento máximo de 200 €.
| Critério | A: exposição itinerante | B: encontro |
|---|---|---|
| Bairros atingidos | Dois. | Um. |
| Custo previsto | 180 € pelos dois locais juntos. | €120. |
| Situação dos recursos | Ainda faltam voluntários para o transporte. | Uma sala já está disponível. |
| Conforme os requisitos | O alcance e o custo previsto atendem; o transporte precisa ser verificado. | O custo atende; o alcance é insuficiente. |
sous réserve desob a condição de
Foco: uma condição ainda não resolvida
sous réserve de + infinitivo
Nous pouvons avancer, sous réserve de vérifier le transport.
Podemos avançar, sob a condição de verificar o transporte.
dans sa forme actuelleem sua forma atual
Foco: a versão avaliada
Dans sa forme actuelle, l’option B ne couvre qu’un quartier.
Em sua forma atual, B abrange só um bairro.
Digite a expressão francesa que falta a partir de cada dica. As oito frases constroem uma recomendação em ordem: critérios, comparação, condição e próxima ação. O orçamento é um teto, portanto a opção mais barata ainda precisa atender ao outro requisito. Trate os custos previstos como estimativas e os voluntários como um recurso a confirmar.
1 · Construa a recomendação
- Le projet doit toucher deux quartiers. (pelo menos)
- Le budget ne doit pas deux cents euros. (ultrapassar: infinitivo)
- Le coût prévu de l’option A est au plafond. (abaixo: adjetivo que concorda com coût)
- B coûte que A. (menos)
- Cependant, l’option B ne pas à l’objectif territorial. (répondre: presente, terceira pessoa do singular)
- Je recommande l’option A, sous réserve de la disponibilité des bénévoles. (confirmar: infinitivo)
- Les bénévoles chargés du transport restent . (a encontrar)
- Si les bénévoles sont disponibles, nous poursuivre la préparation. (pouvoir: futuro com nous)
O que a exposição de arquivos precisa
Encontre: