Questionário
Utile ou nécessaire? Oito questões em francês sobre o que você precisa
Teste utile e nécessaire em oito situações claras: recursos que ajudam, itens exigidos, informações úteis e necessidades que mudam. Cada resposta explica a escolha.
- B1
- 8 perguntas
- Cada resposta explicada
- Não precisa de conta
- Aprenda isto no caderno B1 →
Em poucas palavras
Utile significa útil: ajuda a atingir um objetivo. Nécessaire significa necessário: é preciso naquela situação. Um mapa pode ser útil mesmo quando você conhece o caminho. Algo necessário também pode ser útil; as palavras podem se aplicar à mesma coisa.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
| Francês | Tradução |
|---|---|
| Cette information est utile pour choisir. | Esta informação é útil para escolher. |
| Le code est nécessaire pour ouvrir cette porte. | O código é necessário para abrir esta porta. |
| Ces précisions sont utiles. | Estes detalhes são úteis. |
| Ces étapes sont nécessaires. | Estas etapas são necessárias. |
Os dois adjetivos têm a mesma forma no masculino e no feminino singular. Acrescente -s no plural: utiles, nécessaires. Mantenha os dois acentos de nécessaire. Para indicar finalidade, pour + infinitivo é útil: utile pour comprendre, nécessaire pour entrer.
Qual é a diferença entre utile e nécessaire?
Le dictionnaire est utile pour lire ce texte. Pour l’exercice suivant, il est nécessaire : il faut y chercher trois définitions.
O dicionário é útil para ler este texto. Para o próximo exercício, é necessário: você precisa buscar três definições nele.
O objeto continua o mesmo. A tarefa muda o que é preciso. Facultatif significa opcional; inutile significa inútil. Distinguir essas palavras ajuda a entender a resposta a Est-ce nécessaire ?