AtelierLe journal · 读懂法语
简体中文

语言

课程

更新于 本页译自英文。 阅读原文

测验

Utile 还是 nécessaire？八道法语题，分清你需要什么

编辑： Chris Lee · 更新于 · 关于资源库

在八种清晰情境中测试 utile 和 nécessaire：有帮助的工具、必需物品、有用信息和变化的需求。每题答案都解释选择原因。

要点

Utile 表示有用：有助于实现目标。Nécessaire 表示必需：在该情境中需要它。即使你认路，地图也可能有用。必需的东西也可以有用；两个词可以描述同一事物。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

一位读者在安静图书馆的桌边查阅一本素面的字典，旁边一本书摊开着，纸页空白。
字典可以是 utile，也可以是 nécessaire。 插图：Atelier
先学习：目的使意思清楚
法语译文
Cette information est utile pour choisir.这条信息有助于作选择。
Le code est nécessaire pour ouvrir cette porte.打开这扇门必须有密码。
Ces précisions sont utiles.这些细节有用。
Ces étapes sont nécessaires.这些步骤必不可少。

两个形容词的阳性和阴性单数形式相同。复数加 -s：utiles、nécessaires。保留 nécessaire 的两个附加符号。表达目的时，pour + 动词不定式 很实用：utile pour comprendre、nécessaire pour entrer。

  1. 第 1 题无需注册账号
    你已认路。地图有助于核对街名，但没有地图也能到达。哪个描述合适？

    选择一个答案。

    答案与解析

    La carte est utile pour vérifier les noms.. 地图有助于核对名称。一个工具可用可不用，并不意味着它没用。

  2. 第 2 题无需注册账号
    只有输入正确密码，这扇门才会开。补全句子。Le code est ___ pour ouvrir cette porte.

    选择一个答案。

    答案与解析

    nécessaire. 题设条件表明，开这扇门必须有密码。

  3. 第 3 题无需注册账号
    Ce n’est pas nécessaire 是什么意思？

    选择一个答案。

    答案与解析

    这不是必需的。. 不是必需的东西，仍可能有帮助或受欢迎。

  4. 第 4 题无需注册账号
    选择配合正确的形容词。Ces informations sont ___ pour comparer les deux appartements.

    选择一个答案。

    答案与解析

    utiles. Informations 是复数，所以形容词加 -s：utiles。

  5. 第 5 题无需注册账号
    Maya 能轻松爬楼梯，但电梯可以帮她搬购物品。哪句话描述这种帮助？

    选择一个答案。

    答案与解析

    L’ascenseur est utile pour porter les courses.. Utile pour 点明实际帮助：更轻松地搬购物品。

  6. 第 6 题无需注册账号
    哪个形容词能补全复数词组？Nous avons terminé les étapes ___.

    选择一个答案。

    答案与解析

    nécessaires. étapes 是复数。用带 -s 的形容词 nécessaires。

  7. 第 7 题无需注册账号
    一种工具是完成任务必不可少的，而且有助于完成任务。两个形容词都适用吗？

    选择一个答案。

    答案与解析

    适用，它可以既是 *utile*，也是 *nécessaire*。. 必需的工具也可以有用。两个形容词侧重不同方面。

  8. 第 8 题无需注册账号
    额外的说明帮助你理解选项。选择自然的句式。Cette explication est ___ les options.

    选择一个答案。

    答案与解析

    utile pour comprendre. Pour 后接动词不定式，表达目的：理解选项。

utile 与 nécessaire 有什么区别？

Le dictionnaire est utile pour lire ce texte. Pour l’exercice suivant, il est nécessaire : il faut y chercher trois définitions.

字典有助于阅读这个文本。下一个练习中它是必需的：你必须用它查找三个定义。

物品没变，是任务改变了需要什么。Facultatif 表示可选；inutile 表示无用。区分这两个词，有助于理解 Est-ce nécessaire ? 的回答。

继续学习