Экзаменационная практика

Тренировка письма DELF B1: мнение на форуме о центрах городов без машин.

Напиши на французском сообщение для форума объёмом 160–180 слов о городских центрах без автомобилей. Есть понятное задание, образец ответа, примеры аргументов и список для самопроверки.

Коротко

В этом задании для форума B1 сформулируй свою позицию, приведи два аргумента и конкретный пример, а затем обсуди одну трудность перед выводом. Цель — 160–180 слов. Образец ниже выступает за центр без машин, но с доступом для тех, кому он необходим.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Уютная пешеходная улица в центре французского города: соседи беседуют, велосипедист ведёт велосипед, вдали виден доступный микроавтобус.
Спокойный centre-ville задаёт обстановку для задания на выражение мнения. Иллюстрация: Atelier
DELF B1 · Production écrite · тренировка для форумаНе официальный экзаменационный вариант

Sur un forum francophone, vous lisez cette question : « Faut-il interdire les voitures dans les centres-villes ? » Vous publiez votre avis. Vous présentez votre position, vous développez deux arguments et vous donnez un exemple précis. Vous évoquez aussi une difficulté et vous proposez une solution. Écrivez de 160 à 180 mots.

(160 mots minimum)

На франкоязычном форуме спрашивают: «Следует ли запретить автомобили в центрах городов?» Опубликуй своё мнение. Обозначь позицию, развей два аргумента и приведи конкретный пример. Укажи одну трудность и предложи решение. Напиши 160–180 слов.

Твой ответ

Твой текст не сохраняется и никуда не отправляется. Скопируй его перед уходом.

Прочитай образец ответа

Bonjour à tous !

À mon avis, il faudrait limiter les voitures dans les centres-villes, mais cette mesure doit être accompagnée de solutions pratiques.

D’abord, les rues seraient plus agréables pour les piétons. On pourrait marcher, discuter et faire ses courses sans être gêné par le bruit. Dans mon quartier, une rue devient piétonne chaque dimanche. Je m’y promène souvent avec ma famille, et nous y restons plus longtemps que les autres jours.

Ensuite, on pourrait utiliser une partie de cet espace pour planter des arbres ou installer des bancs. Le centre deviendrait ainsi un lieu où les habitants auraient envie de se retrouver.

Cependant, certaines personnes ont besoin de leur voiture. Je pense notamment aux personnes qui se déplacent difficilement et aux commerçants qui reçoivent des livraisons. Il faudrait donc garder des accès adaptés et améliorer les transports en commun.

Pour conclure, je soutiens ce projet si les bus sont fréquents et abordables. Pourquoi ne pas commencer par un essai de trois mois ?

Проверь черновик

Перед завершением

Средство самопроверки, а не экзаменационная оценка. Отметки не сохраняются.

Как построить мнение на форуме для DELF B1?

Изучи структуру, затем создай свою.
ЧастьФраза по-французскиЕго функция
ПозицияÀ mon avis, il faudrait limiter…Поддерживает ограничение при определённом условии.
Первый аргументD’abord, les rues seraient plus agréables…Объясняет пользу для пешеходов.
Конкретный примерDans mon quartier, une rue devient piétonne…Показывает пользу на примере еженедельной привычки.
Второй аргументEnsuite, on pourrait utiliser une partie de cet espace…Предлагает другое использование уличного пространства.
Трудность и решениеCependant, certaines personnes ont besoin…Признаёт необходимость доступа и предлагает адаптированный проезд.
ВыводJe soutiens ce projet si…Возвращается к позиции и называет практическое условие.

В образце 165 слов при подсчёте по пробелам. Пример включает место, повторяющееся событие и личное действие. Твой пример может быть таким же небольшим: поездка на автобусе, поход в магазин или знакомая улица. Свяжи деталь с аргументом, который она подтверждает.

Как развить аргумент по-французски?

Le centre serait plus agréable. Les piétons pourraient discuter sans être gênés par le bruit.

В центре было бы приятнее находиться. Пешеходы могли бы разговаривать без шума.

Второе предложение объясняет, что «приятнее» означает в повседневной жизни.

Certains habitants ont besoin de leur voiture. Il faudrait donc prévoir des accès adaptés.

Некоторым жителям нужна машина. Поэтому следует предусмотреть возможность специального проезда.

Donc связывает трудность с предлагаемым решением.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Какое предложение признаёт трудность?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Cependant, certaines personnes ont besoin de leur voiture.. Cependant вводит проблему доступа, на которую отвечает следующее предложение.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Выбери правильное придаточное после si.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Si les bus étaient fréquents, je soutiendrais le projet.. В этой гипотетической конструкции используется si + imparfait, а затем результат в условном наклонении.

Основано на