Экзаменационная практика

Напиши абзац с уступкой на французском: задание по письму B2

Напиши абзац на французском: признай преимущество, объясни ограничение и предложи решение. Включены задание на 80 слов, образец, чек-лист и тест.

Коротко

Абзац с уступкой признаёт полезный довод, а затем объясняет ограничение, влияющее на вывод. Попробуй Certes… mais… для перехода и donc для рекомендации. Сохраняй признанное преимущество верным на протяжении всего абзаца.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Сотрудник приёмной культурного центра помогает пожилому посетителю забронировать место на мероприятии, а рядом стоит ноутбук с пустым экраном.
Помощь на стойке приёма дополняет la réservation en ligne. Иллюстрация: Atelier
B2 · Мастерская письма · абзац с уступкойНе официальный экзаменационный вариант

Votre centre culturel souhaite proposer les réservations uniquement sur Internet. Rédigez un paragraphe pour donner votre avis. Reconnaissez un avantage de la réservation en ligne, expliquez une difficulté pour certains usagers et proposez une solution. Développez votre réponse avec un exemple concret.

(80 mots minimum)

Твой культурный центр хочет принимать бронирования только онлайн. Напиши один абзац со своим мнением. Признай преимущество онлайн-бронирования, объясни трудность для некоторых пользователей и предложи решение. Развей ответ конкретным примером.

Твой ответ

Твой текст не сохраняется и никуда не отправляется. Скопируй его перед уходом.

Прочитай образец ответа

Certes, la réservation en ligne permet aux usagers de choisir un atelier à toute heure, mais elle ne convient pas à toutes les situations. Certaines personnes ont besoin d’aide pour remplir un formulaire ou ne disposent pas d’une connexion stable. Par exemple, une personne qui utilise un téléphone sans accès à Internet doit pouvoir réserver sa place autrement. Il serait donc préférable de conserver un accueil téléphonique en complément du site. Ainsi, chacun pourrait choisir le moyen le plus pratique pour lui. Cette solution garderait la souplesse du service en ligne tout en maintenant un contact humain pour les personnes qui en ont besoin.

Проверь черновик

Перед завершением

Средство самопроверки, а не экзаменационная оценка. Отметки не сохраняются.

Как написать абзац с уступкой на французском?

Преимущество → ограничение → пример → рекомендация
ШагСлова из образцаЧто они означают
Признай преимуществоCertes, la réservation en ligne permet aux usagers de choisir un atelier à toute heure…Назови конкретное преимущество: доступ в любое время.
Обозначь ограничение…mais elle ne convient pas à toutes les situations.Уточни границы этого преимущества.
Объясни на примереune personne qui utilise un téléphone sans accès à InternetПокажи ситуацию, в которой помогает другой вариант.
Сформулируй свою позициюIl serait donc préférable de conserver un accueil téléphonique…Порекомендуй второй способ записи помимо сайта.

Образец сохраняет исходную мысль: бронирование онлайн по-прежнему удобно. Проблема касается доступа для определённых пользователей. Последнее предложение объединяет обе мысли через tout en maintenant («сохраняя при этом»). Такая связь обосновывает рекомендацию.

Какие связующие слова вводят уступку на французском?

Выбери конструкцию, которую сможешь правильно завершить
КонструкцияПримерРусский
Certes… mais…Certes, le site est pratique, mais un accueil reste utile.Разумеется, сайт удобен, но приёмная всё равно полезна.
Bien que + сослагательное наклонениеBien que le site soit pratique, un accueil reste utile.Хотя сайт удобен, приёмная всё равно полезна.
Два предложения с toutefoisLe site est pratique. Un accueil reste toutefois utile.Сайт удобен. Тем не менее приёмная остаётся полезной.

После bien que используй сослагательное наклонение soit. После certes или toutefois выбирай время, соответствующее смыслу: в примерах стоят формы настоящего времени est и reste. Связующее слово обозначает отношение между мыслями, а причина и пример делают его убедительным.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Какое ограничение согласуется с признанным в образце преимуществом?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Некоторым пользователям нужен другой способ бронирования.. Преимущество может сохраняться для многих пользователей, даже если другим нужна помощь или альтернативный способ бронирования.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Закончи предложение.Bien que le site ___ pratique, un accueil reste utile.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

soit. После Bien que нужно сослагательное наклонение. Здесь настоящее время сослагательного наклонения глагола être — soit.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Какая рекомендация следует из трудностей с доступом?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Conserver un accueil téléphonique en complément du site.. Возможность записаться по телефону даёт пользователям другой способ бронирования, сохраняя онлайн-сервис.

Основано на