Словарь

Компьютерные аксессуары по-французски: 12 предметов на картинках

Назови по-французски двенадцать компьютерных аксессуаров и разъёмов. Карточки с картинками и просьбы подключить оборудование помогут различать кабели, USB-концентратор и настольные устройства.

Коротко

Клавиатура — un clavier, мышь — une souris, а кабель — un câble. Уточняй и тип подключения: un câble USB, un câble HDMI или un câble Ethernet.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Аккуратный стол с клавиатурой без надписей на клавишах, простой мышью, наушниками, микрофоном, USB-концентратором и кабелями рядом с пустым монитором.
В оборудовании рабочего стола le clavier и la souris идут вместе. Иллюстрация: Atelier

Набор текста, речь и прослушивание

le clavierклавиатураBranche le clavier, s’il te plaît.
la sourisмышьLa souris est à droite du clavier.
la webcamвеб-камераLa webcam est au-dessus de l’écran.
le casque audioнаушникиJe branche le casque audio.
le microphoneмикрофонLe microphone est sur le bureau.
les enceintes (f.)колонкиLes enceintes sont à côté de l’écran.

Кабели, разъёмы и накопители

le câble USBUSB-кабельCe câble USB relie la souris à l’ordinateur.
le câble HDMIHDMI-кабельLe câble HDMI relie l’ordinateur à l’écran.
le câble Ethernetкабель EthernetJe branche le câble Ethernet pour avoir Internet.
l’adaptateur (m.)переходникJ’utilise un adaptateur pour brancher cet écran.
le concentrateur USBUSB-концентраторLe concentrateur USB a quatre ports.
le disque dur externeвнешний жёсткий дискMes photos sont sur le disque dur externe.

Выбери оборудование на столе

Три полезных глагола для подключения
ФранцузскийЗначениеОбращай внимание на
brancherвключать в розеткуКабель или устройство вставляется в разъём.
relierсоединятьКабель соединяет два устройства.
débrancherотключать от разъёмаШтекер вынимается.

port — разъём на компьютере или концентраторе. adaptateur позволяет совместить разные типы подключений; concentrateur USB добавляет несколько USB-портов. Когда речь о рабочем столе, наушники могут называть просто un casque.

Avant l’appel vidéo
  1. Sam

    Tu peux brancher la webcam ?

    Можешь подключить веб-камеру?

  2. Lou

    Oui. Et le microphone ?

    Да. А что с микрофоном?

  3. Sam

    Il est déjà branché. Mets le casque audio.

    Он уже подключён. Надень наушники.

  4. Lou

    D’accord. Les enceintes restent éteintes.

    Хорошо. Колонки пока останутся выключенными.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Выбери аксессуар на картинке.Branche la souris à droite du clavier.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

la souris. La souris — мышь, а le clavier — клавиатура рядом с ней.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Выбери кабель из просьбы.Relie l’ordinateur à l’écran avec le câble HDMI.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le câble HDMI. В просьбе упоминается le câble HDMI — кабель для подключения экрана с широкими штекерами.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Какой предмет даёт несколько USB-портов?Il me faut quatre ports USB sur un seul petit boîtier.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le concentrateur USB. Le concentrateur USB — небольшой концентратор с несколькими USB-разъёмами.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
Найди устройство для хранения данных.Branche le disque dur externe pour copier les photos.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le disque dur externe. Le disque dur externe хранит файлы, например фотографии, упомянутые в просьбе.

Основано на