Карточки

Строительные материалы по-французски: 24 карточки с товарами для стройки

Выучи двадцать основных строительных материалов и четыре конструктивных элемента по-французски. По 24 карточкам и картинкам определяй материалы из французских описаний.

Коротко

Используй en для материала: un mur en pierre, une poutre en bois, un tuyau en PVC. Первые двадцать карточек — основные строительные материалы, последние четыре добавляют трубу, перемычку, стальную балку и лист OSB.

Вся колода

All 24 cards, with an example each

Материалы для каменной кладки

  • le cimentцементLe ciment est une poudre grise.
  • le bétonбетонOn coule le béton dans le coffrage.
  • le mortierступкаLe maçon étale du mortier entre les briques.
  • le sableПесокLe sable est livré en vrac.
  • le gravierгравийLe gravier est stocké près du portail.
  • la briqueкирпичCette brique est rouge.
  • le parpaingбетонный блокLe mur est construit en parpaings.
  • la pierreкаменьLe mur du jardin est en pierre.

Древесина, панели и армирование

  • la poutreбалкаCette poutre en bois est très longue.
  • la plancheдоскаPose la planche à plat.
  • le tasseauдеревянная рейкаIl reste trois tasseaux dans l’atelier.
  • le chevronстропилоLe charpentier mesure un chevron.
  • le panneau de contreplaquéлист фанерыLe panneau de contreplaqué est posé contre le mur.
  • la plaque de plâtreлист гипсокартонаLa plaque de plâtre sert à monter une cloison.
  • la laine de verreутеплитель из стекловатыLa laine de verre est vendue en rouleaux.
  • le treillis soudéсварная арматурная сеткаLe treillis soudé forme une grille métallique.

Кровля, покрытия и четыре дополнительных элемента

  • la tuileчерепицаCette tuile en terre cuite est orange.
  • l’ardoiseкровельный сланецL’ardoise est grise et plate.
  • le carreau de carrelageкерамическая плиткаCe carreau de carrelage est bleu.
  • la dalle de bétonбетонная плитаLa dalle de béton est déjà sèche.
  • le tuyau en PVCтруба из PVCLe tuyau en PVC est gris.
  • le linteauперемычкаLe linteau se trouve au-dessus de la porte.
  • la poutrelle en acierстальная двутавровая балкаLa poutrelle en acier est dans le hangar.
  • le panneau OSBлист OSBLe panneau OSB est fait de lamelles de bois.

Как сказать по-французски, из чего что-то сделано?

Преврати название материала в описание
ПозицияОписание по-французскиРусский
un murun mur en briquesкирпичная стена
une poutreune poutre en boisдеревянная балка
une plaqueune plaque de plâtreлист гипсокартона
une dalleune dalle de bétonбетонная плита

Le ciment — связующее вещество для смесей. Le mortier соединяет элементы кладки; le béton также содержит крупный заполнитель, например гравий. Для листовых материалов смотри на торец: у le contreplaqué видны тонкие слои, а у l’OSB — древесная щепа. L’ardoise — женского рода: une ardoise.

Кладочные материалы и древесина: узнай форму и фактуру

Панели, покрытия и конструктивные элементы

À la livraison
  1. Livreuse

    Où est-ce que je pose les plaques de plâtre ?

    Куда положить листы гипсокартона?

  2. Responsable

    Dans la pièce sèche, contre ce mur. Les briques restent dehors.

    В сухой комнате, к этой стене. Кирпичи пусть останутся снаружи.

  3. Livreuse

    Et les trois panneaux de contreplaqué ?

    А три листа фанеры?

  4. Responsable

    À côté des planches. On trie les chutes de bois dans cette caisse.

    Рядом с досками. Обрезки древесины мы складываем в этот ящик.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Какая карточка материала соответствует описанию?C’est un bloc gris avec de grandes cavités.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le parpaing. Пустотелый серый кладочный блок — le parpaing.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Какая карточка материала соответствует описанию?C’est un rouleau jaune et fibreux qui sert à isoler.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

la laine de verre. Жёлтый рулон волокнистого утеплителя — la laine de verre.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Какая карточка материала соответствует описанию?C’est une grille de barres métalliques soudées.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le treillis soudé. Сварная металлическая сетка — le treillis soudé.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
Какая карточка материала соответствует описанию?Elle est plate, grise et destinée à couvrir le toit.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

l’ardoise. Плоский серый кровельный материал — l’ardoise, существительное женского рода.

Основано на