Игра на сопоставление
Столярные инструменты по-французски: подбери инструмент к работе
Un marteau pour planter un clou, un tournevis pour serrer une vis, une perceuse pour faire un trou: сопоставь двенадцать ремонтных инструментов с их назначением на французском.
- A2
- 12 pairs
- Нажми, чтобы сопоставить
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
Базовая лексика ремонта по-французски (le bricolage): un marteau (молоток), un tournevis (отвёртка), une perceuse (дрель), une clé (гаечный ключ), une scie (пила), un mètre (рулетка), un niveau (уровень), une pince (плоскогубцы).
Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Выбери один вариант слева, затем подходящий вариант справа.
Пойди дальше
| Французский | Русский |
|---|---|
| bricoler | заниматься домашним ремонтом |
| visser / dévisser | закручивать / откручивать |
| percer | сверлить |
| poncer | шлифовать |
| accrocher | вешать |
| monter un meuble | собирать мебель |
Магазины товаров для ремонта во Франции (magasins de bricolage) оживлены по субботам. Une cheville (дюбель) также означает лодыжку, а un mètre — и метр, и рулетку. Чтобы одолжить инструмент у соседа: Tu pourrais me prêter ta perceuse ?
Il faut une cheville pour fixer l'étagère au mur.
Чтобы прикрепить полку к стене, нужен дюбель.
Je monte une armoire, tu as un tournevis cruciforme ?
Я собираю шкаф, у тебя есть крестовая отвёртка?
- Toi
Bonjour ! Vous auriez une perceuse à me prêter ?
Привет! Не одолжишь дрель?
- Voisin
Bien sûr. C'est pour quoi ?
Конечно. Для чего?
- Toi
Pour accrocher un miroir. J'ai les vis et les chevilles.
Чтобы повесить зеркало. Шурупы и дюбели у меня есть.
- J'ai besoin d'un tournevis pour planter un clou.J'ai besoin d'un marteau pour planter un clou.
Для гвоздей нужен молоток.
- faire du DIYfaire du bricolage
Домашний ремонт — le bricolage.