Тренировка глаголов

Даты по-французски: преврати календарные даты в слова

Запиши даты по-французски словами: le premier mai, le 14 juillet, lundi 3 février. Двенадцать ответов с немедленной проверкой и кратким объяснением правил.

Коротко

Французская дата — это le + число + месяц: le 14 juillet. Только первое число обозначается порядковым числительным: le premier mai. При добавлении дня недели le перед числом опускается: lundi 3 février. Годы называют полностью: deux mille vingt-cinq.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

На подоконнике рядом с простым конвертом лежат ландыши.
Весенние цветы напоминают о le premier mai. Иллюстрация: Atelier
Сначала изучи
НаписаноПроизносится
le 1er avrille premier avril
le 2 avrille deux avril
le 11 novembrele onze novembre (без элизии)
mardi 8 marsmardi huit mars
2024deux mille vingt-quatre

1 · Запиши дату словами

  1. Mon anniversaire, c'est le juin. (1/6) (первое)
  2. La fête nationale est le juillet. (14/7) (14)
  3. Noël, c'est le décembre. (25/12) (25)
  4. Le rendez-vous est le mars. (3/3) (3)
  5. Nous partons le août. (11/8) (11)
  6. L'examen a lieu le mai. (21/5) (21)
  7. La rentrée est le septembre. (2/9) (2)
  8. Le concert est le octobre. (30/10) (30)

2 · Напиши месяц

  • 1
  • 2
  • 7
  • 8

Как писать дату по-французски?

  • Перед onze не происходит элизии: le onze novembre, а не l'onze.
  • В письмах пиши город перед датой: Lyon, le 4 mai 2025.
  • Спроси дату через On est le combien ? или Nous sommes le combien ? Ответь: On est le 4.

Когда произносишь дату, год идёт после месяца: le 14 juillet 1789 читается le quatorze juillet dix-sept cent quatre-vingt-neuf или mille sept cent quatre-vingt-neuf. Для недавних лет всегда deux mille: deux mille vingt-six. В бланках даты пишут через косую черту, начиная с дня: 14/07/2026.

Je suis né le premier avril mille neuf cent quatre-vingt-dix.

Я родился 1 апреля 1990 года.

Né le + дата, без предлога.

Prendre rendez-vous
  1. Secrétaire

    Je peux vous proposer le mardi douze ou le jeudi quatorze.

    Могу предложить вторник, двенадцатое, или четверг, четырнадцатое.

  2. Vous

    Le jeudi quatorze, c'est parfait.

    Четверг, четырнадцатое, отлично подходит.

  3. Secrétaire

    Très bien, jeudi quatorze mars à dix heures.

    Хорошо, четверг, 14 марта, в десять.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Как сказать 1 января?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le premier janvier. Для первого дня всегда используй le premier.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
«Пятница, 5 июня»

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

vendredi 5 juin. Сначала день недели, затем число без le: vendredi 5 juin.

Основано на