Тренировка глаголов
Даты по-французски: преврати календарные даты в слова
Запиши даты по-французски словами: le premier mai, le 14 juillet, lundi 3 février. Двенадцать ответов с немедленной проверкой и кратким объяснением правил.
- A1
- 12 answers
- Все ответы проверяются одновременно
- Диакритические знаки важны
- Изучи это в блокноте A1 →
Коротко
Французская дата — это le + число + месяц: le 14 juillet. Только первое число обозначается порядковым числительным: le premier mai. При добавлении дня недели le перед числом опускается: lundi 3 février. Годы называют полностью: deux mille vingt-cinq.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

| Написано | Произносится |
|---|---|
| le 1er avril | le premier avril |
| le 2 avril | le deux avril |
| le 11 novembre | le onze novembre (без элизии) |
| mardi 8 mars | mardi huit mars |
| 2024 | deux mille vingt-quatre |
1 · Запиши дату словами
- Mon anniversaire, c'est le juin. (1/6) (первое)
- La fête nationale est le juillet. (14/7) (14)
- Noël, c'est le décembre. (25/12) (25)
- Le rendez-vous est le mars. (3/3) (3)
- Nous partons le août. (11/8) (11)
- L'examen a lieu le mai. (21/5) (21)
- La rentrée est le septembre. (2/9) (2)
- Le concert est le octobre. (30/10) (30)
2 · Напиши месяц
- 1
- 2
- 7
- 8
Как писать дату по-французски?
- Перед onze не происходит элизии: le onze novembre, а не l'onze.
- В письмах пиши город перед датой: Lyon, le 4 mai 2025.
- Спроси дату через On est le combien ? или Nous sommes le combien ? Ответь: On est le 4.
Когда произносишь дату, год идёт после месяца: le 14 juillet 1789 читается le quatorze juillet dix-sept cent quatre-vingt-neuf или mille sept cent quatre-vingt-neuf. Для недавних лет всегда deux mille: deux mille vingt-six. В бланках даты пишут через косую черту, начиная с дня: 14/07/2026.
Je suis né le premier avril mille neuf cent quatre-vingt-dix.
Я родился 1 апреля 1990 года.
Né le + дата, без предлога.
- Secrétaire
Je peux vous proposer le mardi douze ou le jeudi quatorze.
Могу предложить вторник, двенадцатое, или четверг, четырнадцатое.
- Vous
Le jeudi quatorze, c'est parfait.
Четверг, четырнадцатое, отлично подходит.
- Secrétaire
Très bien, jeudi quatorze mars à dix heures.
Хорошо, четверг, 14 марта, в десять.