Les jours · fiche
1 · Семь дней недели
Все мужского рода, все со строчной буквы, а неделя во Франции начинается с понедельника.
| lundi | Понедельник |
| mardi | Вторник |
| mercredi | Среда |
| jeudi | Четверг |
| vendredi | Пятница |
| samedi | Суббота |
| dimanche | Воскресенье |
Nous sommes mardi.Сегодня вторник.
2 · Один день: без артикля
Для одного конкретного дня назови день без артикля. В английском говорят «on Monday», а во французском предлог не нужен.
Je pars lundi.Я уезжаю в понедельник.
On se voit samedi ?Встретимся в субботу?
3 · Каждую неделю: le
Le + день недели означает регулярное действие, как английское «on Mondays».
Le mercredi, je vais à la piscine.По средам я хожу в бассейн.
Le magasin est fermé le dimanche.По воскресеньям магазин закрыт.
4 · Каждый без исключения: tous les
Tous les lundis подчёркивает, что это происходит каждый раз без исключения.
Il appelle sa mère tous les dimanches.Он звонит матери каждое воскресенье.
5 · Следующий и прошлый
Prochain и dernier ставятся после дня недели.
| lundi prochain | следующий понедельник |
| lundi dernier | прошлый понедельник |
| ce lundi | этот понедельник |
Jeudi prochain, c'est férié.Следующий четверг — праздничный день.
Vendredi dernier, j'étais malade.В прошлую пятницу мне нездоровилось.
6 · Время суток
Добавляй matin, après-midi, soir непосредственно после дня недели.
Mardi soir, je travaille.Во вторник вечером я работаю.
Le samedi matin, on fait le marché.По субботам утром мы ходим на рынок.
