Чтение

Чтение на французском A2: проследи обмен сменами за две недели

Прочитай рабочий график на две недели по-французски и согласованный обмен сменами. Сравни расписания, проследи формы будущего времени и проверь, кто работает на стойке приёма.

Коротко

Прочитай название недели перед названием дня. После обмена Lina работает на стойке приёма в следующий вторник после обеда и в четверг утром, а Adam — в пятницу утром. График этой недели не меняется.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Deux semaines à l’accueil

Le premier message

Bonjour Lina, cette semaine1, tu travailles à l’accueil mardi et jeudi matin, de 9 h à midi. La semaine prochaine2, tu travailleras mardi après-midi et vendredi matin. Adam sera à l’accueil jeudi matin. Les autres jours, tu travailleras dans le bureau du premier étage. Pense à consulter le planning avant de commencer ta journée.

La demande de Lina

La semaine prochaine, j’ai une réunion vendredi matin. Adam, est-ce que tu peux échanger3 ton jeudi matin contre mon vendredi matin ? Je peux prendre ta place le jeudi. Pour cette semaine, je garde mes deux matinées à l’accueil.

La réponse, puis la confirmation

Adam : Oui, d’accord. Je travaillerai vendredi matin et tu prendras mon jeudi matin.

Lina : Merci ! Je garde donc mon mardi après-midi et je serai aussi à l’accueil jeudi matin la semaine prochaine. Je vais noter le changement sur le planning.

Прочитать по-русски

Первое сообщение: Привет, Lina! На этой неделе ты работаешь на стойке приёма во вторник и четверг утром, с 9:00 до полудня. На следующей неделе ты работаешь во вторник после обеда и в пятницу утром. Adam будет на стойке в четверг утром. В остальные дни ты работаешь в кабинете на втором этаже. Не забудь проверить график перед началом рабочего дня.

Просьба Lina: На следующей неделе у меня встреча в пятницу утром. Adam, можешь поменять своё утро четверга на моё утро пятницы? В четверг я тебя заменю. На этой неделе две утренние смены на стойке приёма остаются у меня.

Adam: Да, договорились. Я буду работать в пятницу утром, а ты возьмёшь мою смену в четверг утром. Lina: Спасибо! Значит, вторник после обеда у меня остаётся и на следующей неделе я ещё буду на стойке в четверг утром. Отмечу изменение в графике.

Смены Lina на стойке приёма: до и после обмена
НеделяИсходный графикПосле разговора
Эта неделяmardi matin ; jeudi matinmardi matin ; jeudi matin
Следующая неделяmardi après-midi ; vendredi matinmardi après-midi ; jeudi matin

Представь детали

Je travaillerai vendredi matin et tu prendras mon jeudi matin.

Я буду работать в пятницу утром, а ты возьмёшь мою смену в четверг утром.

Travaillerai относится к je, а prendras — к tu. Обе формы говорят о договорённости на следующую неделю.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Когда Lina работает на стойке приёма на этой неделе?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Во вторник и четверг утром.. Обмен относится к следующей неделе; две утренние смены текущей недели остаются прежними.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Кто работает на стойке приёма в следующую пятницу утром?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Adam.. Adam соглашается словами je travaillerai vendredi matin.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Какая деталь приведена только для утренних смен этой недели?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Точные часы, с 9 h до полудня.. В первом предложении указаны эти часы; для следующего вторника сказано лишь après-midi.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
Какие слова подтверждают, что Adam согласился?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Oui, d’accord. Je travaillerai vendredi matin.. В ответе Adam принимает просьбу и называет новую смену.

Основано на