Deux semaines à l’accueil
Le premier message
Bonjour Lina, cette semaine1, tu travailles à l’accueil mardi et jeudi matin, de 9 h à midi. La semaine prochaine2, tu travailleras mardi après-midi et vendredi matin. Adam sera à l’accueil jeudi matin. Les autres jours, tu travailleras dans le bureau du premier étage. Pense à consulter le planning avant de commencer ta journée.
La demande de Lina
La semaine prochaine, j’ai une réunion vendredi matin. Adam, est-ce que tu peux échanger3 ton jeudi matin contre mon vendredi matin ? Je peux prendre ta place le jeudi. Pour cette semaine, je garde mes deux matinées à l’accueil.
La réponse, puis la confirmation
Adam : Oui, d’accord. Je travaillerai vendredi matin et tu prendras mon jeudi matin.
Lina : Merci ! Je garde donc mon mardi après-midi et je serai aussi à l’accueil jeudi matin la semaine prochaine. Je vais noter le changement sur le planning.
Baca terjemahannya
Pesan pertama: Halo Lina, minggu ini kamu bertugas di meja penerima tamu pada Selasa dan Kamis pagi, dari pukul 09.00 hingga 12.00. Minggu depan, kamu akan bertugas pada Selasa sore dan Jumat pagi. Adam akan bertugas di meja penerima tamu pada Kamis pagi. Pada hari-hari lain, kamu akan bekerja di kantor satu lantai di atas lantai dasar. Ingatlah untuk memeriksa jadwal sebelum memulai harimu.
Permintaan Lina: Minggu depan, aku ada rapat pada Jumat pagi. Adam, bisa tukar giliran Kamis pagimu dengan Jumat pagiku? Aku bisa menggantikanmu pada Kamis. Untuk minggu ini, aku tetap menjalani dua giliran pagi di meja penerima tamu.
Adam: Ya, setuju. Aku akan bekerja pada Jumat pagi dan kamu mengambil giliran Kamis pagiku. Lina: Terima kasih! Jadi aku tetap bertugas pada Selasa sore, dan aku juga akan bertugas di meja penerima tamu pada Kamis pagi minggu depan. Aku akan mencatat perubahan itu di jadwal.