Deux semaines à l’accueil
Le premier message
Bonjour Lina, cette semaine1, tu travailles à l’accueil mardi et jeudi matin, de 9 h à midi. La semaine prochaine2, tu travailleras mardi après-midi et vendredi matin. Adam sera à l’accueil jeudi matin. Les autres jours, tu travailleras dans le bureau du premier étage. Pense à consulter le planning avant de commencer ta journée.
La demande de Lina
La semaine prochaine, j’ai une réunion vendredi matin. Adam, est-ce que tu peux échanger3 ton jeudi matin contre mon vendredi matin ? Je peux prendre ta place le jeudi. Pour cette semaine, je garde mes deux matinées à l’accueil.
La réponse, puis la confirmation
Adam : Oui, d’accord. Je travaillerai vendredi matin et tu prendras mon jeudi matin.
Lina : Merci ! Je garde donc mon mardi après-midi et je serai aussi à l’accueil jeudi matin la semaine prochaine. Je vais noter le changement sur le planning.
Đọc bản dịch tiếng Việt
Tin nhắn đầu: Chào Lina, tuần này bạn trực lễ tân sáng thứ Ba và thứ Năm, từ 9 giờ đến trưa. Tuần tới, bạn làm chiều thứ Ba và sáng thứ Sáu. Adam trực lễ tân sáng thứ Năm. Những ngày khác bạn làm ở văn phòng tầng một. Nhớ xem lịch trước khi bắt đầu ngày làm việc.
Lina đề nghị: Tuần tới mình có cuộc họp sáng thứ Sáu. Adam, bạn đổi ca sáng thứ Năm của bạn lấy sáng thứ Sáu của mình được không? Mình có thể làm thay bạn thứ Năm. Tuần này mình vẫn giữ hai ca sáng ở lễ tân.
Adam: Được, đồng ý. Mình sẽ làm sáng thứ Sáu, bạn nhận sáng thứ Năm của mình. Lina: Cảm ơn! Vậy mình giữ chiều thứ Ba và thêm sáng thứ Năm tuần tới ở lễ tân. Mình sẽ ghi thay đổi vào lịch.