Диалог

Диалог для чтения на французском A2: список покупок и ответ

Прочитай список покупок от Lina, затем потренируйся отвечать от имени Adam. Разберись, что уже куплено, что есть дома и какой сок он предлагает купить.

Коротко

Adam уже купил помидоры и хлеб. Апельсиновый сок пока лишь предложение: je peux en acheter означает «могу купить немного». Прочитай оба сообщения, а затем в режиме тренировки восстанови ответ Adam.

В режиме практики твои реплики скрыты. Произнеси их вслух, затем открой и сравни.
  1. Lina

    Bonjour Adam ! Pour le déjeuner de demain, peux-tu acheter trois tomates, du pain et une bouteille de jus de pomme ?

    Русский

    Привет, Adam! Можешь купить к завтрашнему обеду три помидора, хлеб и бутылку яблочного сока?

  2. Lina

    Nous avons déjà du fromage et des pommes à la maison. Je prépare une salade. Inès apporte un gâteau. Merci !

    Русский

    Сыр и яблоки у нас уже есть дома. Я приготовлю салат. Inès принесёт торт. Спасибо!

  3. Adam

    J’ai acheté les trois tomates et le pain.

    Три помидора и хлеб я уже купил.

    Русский

    Три помидора и хлеб я уже купил.

  4. Adam

    Il n’y a plus de jus de pomme au magasin. Est-ce que du jus d’orange convient ?

    В магазине закончился яблочный сок. Подойдёт апельсиновый?

    Русский

    В магазине закончился яблочный сок. Подойдёт апельсиновый?

  5. Adam

    Je peux en acheter une bouteille dans un autre magasin.

    Могу купить бутылку в другом магазине.

    Русский

    Могу купить бутылку в другом магазине.

  6. Adam

    Pour le gâteau, Inès vient de m’écrire : elle le prépare ce soir et l’apporte demain.

    Насчёт торта: Inès только что написала, что приготовит его сегодня вечером и принесёт завтра.

    Русский

    Насчёт торта: Inès только что написала, что приготовит его сегодня вечером и принесёт завтра.

Представь детали

Три короткие фразы — три этапа
ФранцузскийЧто они обозначают
Nous avons déjà…Эти продукты уже есть дома.
J’ai acheté…Покупка завершена.
Je peux en acheter…Говорящий предлагает купить что-то.

Je peux en acheter une bouteille.

Могу купить его бутылку.

En заменяет апельсиновый сок. Количество остаётся после глагола: une bouteille.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Что купил Adam?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Три помидора и хлеб.. J’ai acheté подтверждает покупку помидоров и хлеба; сок пока только предложен.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Что означает il n’y a plus de jus de pomme?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Яблочный сок закончился.. Здесь ne… plus означает «больше нет»: в магазине закончился яблочный сок.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Что сделает Inès?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Приготовит торт сегодня вечером и принесёт его завтра.. В последней строке Adam названы оба действия: приготовить сегодня вечером и принести завтра.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
Какой ответ соглашается на предложенный напиток?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Oui, le jus d’orange convient très bien.. Это прямое согласие на апельсиновый сок, предложенный Adam.

Основано на