Ficha de consulta

Días de la semana en francés: nombres, ortografía y le lundi

Los siete días de la semana en francés en una página: cómo se escriben, por qué van en minúscula y cuándo usar lundi, le lundi o ce lundi. Con una comprobación rápida.

En pocas palabras

Los días son lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche, todos masculinos y escritos en minúscula. Usa lundi para un lunes concreto, le lundi para todos los lunes y lundi prochain para el próximo lunes.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Café, pan y una chaqueta listos para una mañana entre semana.
Le lundi puede describir una rutina habitual de los lunes. Ilustración: Atelier

Les jours · fiche

1 · Los siete días

Todos masculinos, todos en minúscula; en Francia la semana comienza el lunes.

lundiLunes
mardiMartes
mercrediMiércoles
jeudiJueves
vendrediViernes
samediSábado
dimancheDomingo

Nous sommes mardi.Es martes.

2 · Un día: sin artículo

Para un día concreto, utiliza el nombre del día solo. En inglés se dice «on Monday»; en francés no se añade nada.

Je pars lundi.Me voy el lunes.

On se voit samedi ?¿Nos vemos el sábado?

3 · Cada semana: le

Le + día expresa un hábito, como «los lunes» en español.

Le mercredi, je vais à la piscine.Los miércoles voy a la piscina.

Le magasin est fermé le dimanche.La tienda cierra los domingos.

4 · Todos sin excepción: tous les

Tous les lundis recalca que ocurre sin falta.

Il appelle sa mère tous les dimanches.Él llama a su madre todos los domingos.

5 · Próximo y pasado

Prochain y dernier van después del día.

lundi prochainel próximo lunes
lundi dernierel lunes pasado
ce lundieste lunes

Jeudi prochain, c'est férié.El próximo jueves es feriado.

Vendredi dernier, j'étais malade.El viernes pasado estuve enfermo.

6 · Momentos del día

Añade matin, après-midi, soir directamente después del día.

Mardi soir, je travaille.El martes por la noche trabajo.

Le samedi matin, on fait le marché.Los sábados por la mañana vamos al mercado.

Al escribir las fechas, se coloca primero el día: lundi 3 mars. En la conversación, on est quel jour ? pregunta qué día es y se responde sencillamente on est jeudi. En semaine significa entre semana y le week-end abarca el sábado y el domingo.

Fíjate en cómo se escribe mercredi (sin e después de la r) y en la terminación de dimanche. A diferencia del inglés, en francés los días y meses nunca llevan mayúscula, salvo al comenzar una oración.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
«Los viernes como pescado».

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Le vendredi, je mange du poisson.. Para un hábito se usa le: le vendredi.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
«¡Hasta el lunes!» (un lunes concreto)

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

À lundi !. À lundi ! es la despedida habitual para un día próximo concreto.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué escritura es correcta en medio de una oración?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

On se voit mercredi.. En francés, los días no llevan mayúscula y mercredi no tiene e después de la r.

Pregunta 4No necesitas una cuenta
«El martes pasado»

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

mardi dernier. Dernier sigue al día: mardi dernier.

Basado en