Тест

Групповой заказ по-французски: тренировка с восемью вопросами

Проследи за заказом трёх человек во французском ресторане. Сопоставь блюда и людей, сосчитай порции и исправь количество напитков в восьми вопросах.

Коротко

Привязывай каждый заказ к имени: Pour Lina, une soupe ; pour Adam, une omelette. Для исправления назови позицию и количество: Un seul jus de pomme, pour Adam, et de l’eau pour Inès et moi.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Пять позиций в групповом заказе

Три посетителя, три основных блюда

La commande de la table
  1. Lina

    Pour moi, une soupe de légumes et un verre d’eau, s’il vous plaît.

    Мне овощной суп и стакан воды, пожалуйста.

  2. Adam

    Je prends une omelette et un jus de pomme.

    Я возьму омлет и яблочный сок.

  3. Inès

    Moi aussi, je prends une soupe, mais avec du pain. Comme boisson, de l’eau.

    Мне тоже суп, но с хлебом. Из напитков — вода.

  4. Serveur

    Je récapitule : deux soupes, une omelette et deux jus de pomme.

    Повторю: два супа, омлет и два яблочных сока.

Сначала изучи выбор гостей, затем проверь повторённый заказ
ЛицоОсновное блюдоХлеб, который попросили отдельноНапиток
Linaune soupe de légumes—un verre d’eau
Adamune omelette—un jus de pomme
Inèsune soupe de légumesdu painde l’eau

Moi aussi добавляет Inès к тем, кто заказал суп. Mais avec du pain добавляет её собственный гарнир. Всего два супа и один омлет: три основных блюда на троих. Lina и Inès выбирают воду; Adam — сок.

Как исправить групповой заказ по-французски?

Pour les plats, c’est exact. Pour les boissons, il faut corriger la quantité.

Основные блюда указаны верно. Для напитков нужно исправить количество.

Официант неправильно повторил одно количество. В вопросах ниже ориентируйся на выбор гостей. Имена полезны, когда у двоих похожие блюда: la soupe avec du pain указывает на один из двух супов.

  1. Вопрос 1Аккаунт не нужен
    Сколько супов заказали посетители?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Deux soupes.. Lina заказала один суп, а Inès — ещё один: всего два супа.

  2. Вопрос 2Аккаунт не нужен
    Кто заказал омлет?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Adam.. Adam говорит Je prends une omelette et un jus de pomme.

  3. Вопрос 3Аккаунт не нужен
    Кто отдельно попросил хлеб к супу?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Celle d’Inès.. Inès добавляет к заказу супа mais avec du pain.

  4. Вопрос 4Аккаунт не нужен
    Сколько яблочных соков официант должен записать?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Un seul.. Только Adam выбирает яблочный сок. Lina и Inès берут воду.

  5. Вопрос 5Аккаунт не нужен
    Кто хочет воду?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Lina et Inès.. Lina просит стакан воды, а Inès выбирает воду в качестве напитка.

  6. Вопрос 6Аккаунт не нужен
    Ты — Lina. Какое исправление касается только ошибки с напитками?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Un seul jus de pomme, pour Adam, et de l’eau pour Inès et moi.. Исправление сохраняет сок для Adam и воду для Lina и Inès.

  7. Вопрос 7Аккаунт не нужен
    Дополни инструкцию по подаче. В заказе только два супа.La soupe avec du pain est pour Inès ; ___ est pour Lina.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    l’autre. Когда супов ровно два, l’autre обозначает второй.

  8. Вопрос 8Аккаунт не нужен
    Какое окончательное повторение заказа соответствует всем трём гостям?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Deux soupes, dont une avec du pain pour Inès ; une omelette et un jus pour Adam ; de l’eau pour Lina et Inès.. Повторённый заказ сохраняет два супа, хлеб для Inès, омлет и сок для Adam, а также воду для Lina и Inès.

Основано на