Словарь

Resto, ciné, appart: шесть французских сокращений с картинками

Выучи шесть повседневных французских сокращений вместе с полными словами, родом и примерами: resto, ciné, appart, vélo, photo и métro. Потренируйся в коротких диалогах.

Коротко

Resto, ciné и appart — разговорные сокращения от restaurant, cinéma и appartement. Учи каждое с артиклем: un resto, un ciné, un appart. Другие сокращения, такие как vélo, photo и métro, стали обычной повседневной лексикой.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Разговорные слова о досуге и доме

un restom.ресторанOn mange au resto ce soir ?
un ciném.кинотеатрOn se retrouve devant le ciné.
un appartm.квартираTon appart est lumineux.

Сокращения на каждый день

un vélom.велосипедJe viens à vélo.
une photof.фотографияTu peux prendre une photo ?
le métrom.метроNous prenons le métro.

Соотнеси сокращение с картинкой

Учи сокращения вместе с артиклями
Полная формаКороткая формаМножественное число
un restaurantun restodes restos
un cinémaun cinédes cinés
un appartementun appartdes apparts
un vélocipèdeun vélodes vélos
une photographieune photodes photos
le métropolitainle métroles métros

Запоминай род вместе со словом: un vélo, но une photo. Сохраняй акцент в ciné, vélo и métro и конечную t в appart. Во множественном числе используется обычное окончание -s. Сокращению всё равно нужен правильный артикль и согласованное прилагательное.

Une soirée entre amis
  1. Nora

    On va au ciné, puis au resto ?

    Может, сходим в кино, а потом в ресторан?

  2. Samir

    D’accord. Je passe d’abord à mon appart.

    Хорошо. Я сначала зайду к себе в квартиру.

  3. Nora

    On se retrouve devant le cinéma à dix-neuf heures ?

    Встретимся у кинотеатра в семь?

  4. Samir

    Parfait. Je viens à vélo.

    Отлично. Я приеду на велосипеде.

В разговоре для одного места используются и ciné, и cinéma. Полное слово тоже подходит для дружеской беседы. В вопросе о жилье appartement — полезный нейтральный вариант: Je voudrais visiter cet appartement. Сокращения — устоявшиеся слова, каждое со своим написанием и употреблением.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Выбери правильный род и согласование.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

un vélo bleu. Существительное мужского рода, поэтому и артикль, и прилагательное должны быть мужского рода.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Как пишется сокращение от appartement?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

appart. Устоявшееся сокращение содержит две p и конечную t.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Дополни множественное число.Elle a pris deux ___.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

photos. Во множественном числе добавляется конечная s, а остальное написание сохраняется.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
Какое полное слово обозначает место в этом предложении?On se retrouve devant le ciné.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

le cinéma. Сокращение обозначает кинотеатр, где друзья хотят встретиться.

Основано на