Словарь
Resto, ciné, appart: шесть французских сокращений с картинками
Выучи шесть повседневных французских сокращений вместе с полными словами, родом и примерами: resto, ciné, appart, vélo, photo и métro. Потренируйся в коротких диалогах.
- A2
- 6 words
- Род указан
- С примерами
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
Resto, ciné и appart — разговорные сокращения от restaurant, cinéma и appartement. Учи каждое с артиклем: un resto, un ciné, un appart. Другие сокращения, такие как vélo, photo и métro, стали обычной повседневной лексикой.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание
Разговорные слова о досуге и доме
Сокращения на каждый день
Соотнеси сокращение с картинкой
Найди:
| Полная форма | Короткая форма | Множественное число |
|---|---|---|
| un restaurant | un resto | des restos |
| un cinéma | un ciné | des cinés |
| un appartement | un appart | des apparts |
| un vélocipède | un vélo | des vélos |
| une photographie | une photo | des photos |
| le métropolitain | le métro | les métros |
Запоминай род вместе со словом: un vélo, но une photo. Сохраняй акцент в ciné, vélo и métro и конечную t в appart. Во множественном числе используется обычное окончание -s. Сокращению всё равно нужен правильный артикль и согласованное прилагательное.
- Nora
On va au ciné, puis au resto ?
Может, сходим в кино, а потом в ресторан?
- Samir
D’accord. Je passe d’abord à mon appart.
Хорошо. Я сначала зайду к себе в квартиру.
- Nora
On se retrouve devant le cinéma à dix-neuf heures ?
Встретимся у кинотеатра в семь?
- Samir
Parfait. Je viens à vélo.
Отлично. Я приеду на велосипеде.
В разговоре для одного места используются и ciné, и cinéma. Полное слово тоже подходит для дружеской беседы. В вопросе о жилье appartement — полезный нейтральный вариант: Je voudrais visiter cet appartement. Сокращения — устоявшиеся слова, каждое со своим написанием и употреблением.