Словарь
Boulot, pote, fric: девять разговорных французских слов в повседневных предложениях
Научись узнавать девять разговорных французских существительных на примерах, с пояснениями рода и картинками. Изучи boulot, pote, fric, bagnole, bouquin и другие.
- B1
- 9 words
- Род указан
- С примерами
- Изучи это в тетради B1 →
Коротко
Boulot означает работу, pote — приятеля, а fric — деньги на разговорном французском. Изучай каждое в предложении: du boulot означает дела, которые нужно сделать, а un boulot может означать работу или должность. Прилагательные и контекст указывают на возраст, качество и отношения.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание
Работа, друзья и деньги
То, о чём говорят в непринуждённой беседе
Эти слова подходят для непринуждённого общения. Fric, flotte и bouffe могут звучать резковато; argent, eau и nourriture — нейтральные варианты. Для boulot различай J’ai trouvé un boulot («Я нашёл работу») и J’ai du boulot («У меня есть дела»).
Узнай разговорное слово
Найди:
Какое слово передаёт деталь?
| Предложение | Что прямо сказано |
|---|---|
| Elle adore sa vieille bagnole. | Машина старая; она её обожает. |
| C’est une pote de longue date. | Их дружба длится давно. |
| J’ai lu un bouquin passionnant. | Книга показалась говорящему захватывающей. |
| Il économise son fric. | Он копит деньги. |
Vieille указывает на возраст машины, adore — на любовь к ней. De longue date сообщает о длительности дружбы. Сохраняй эти детали при объяснении. На этой странице ты учишься узнавать разговорные слова; связанная тренировка нейтральной лексики помогает их переформулировать.