词汇表
Boulot, pote, fric：日常句子里的九个法语口语词
通过例句、阴阳性说明和图片练习，识别九个法语口语名词。学习 boulot、pote、fric、bagnole、bouquin 等词。
- B1
- 9 words
- 标注阴阳性
- 附例句
- 在 B1 笔记本中学习 →
要点
在法语口语中，Boulot 表示工作，pote 表示朋友，fric 表示钱。把每个词放进句子里学习：du boulot 是待做的工作，un boulot 则可以指一份工作。形容词和周围的交流，说明新旧程度、质量和关系。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意
工作、朋友和钱
le boulotm.工作／一份工作J’ai encore du boulot avant de partir.
un pote / une potem. / f.一位朋友Je retrouve une pote après le cours.
le fricm.钱Je garde mon fric pour le voyage.
随意聊天时会谈到的东西
une bagnolef.一辆汽车Sa bagnole est garée devant chez moi.
un bouquinm.一本书J’ai commencé un bouquin passionnant.
les fringuesf. pl.衣服Tes fringues sont encore mouillées.
les godassesf. pl.鞋子J’ai laissé mes godasses dans l’entrée.
la flottef.此义下表示水Tu veux un verre de flotte ?
la bouffef.食物／饭菜（口语）On apporte la bouffe pour ce soir.
这些是随意交流中的口语选择。Fric、flotte 和 bouffe 可能听起来生硬；argent、eau 和 nourriture 则是中性选择。对于 boulot，要区分 J’ai trouvé un boulot（我找到了一份工作）和 J’ai du boulot（我有工作要做）。
识别口语词
寻找：
哪个词提供了细节？
| 句子 | 明确说出的内容 |
|---|---|
| Elle adore sa vieille bagnole. | 汽车很旧；她很喜欢它。 |
| C’est une pote de longue date. | 这段友谊已经持续很久。 |
| J’ai lu un bouquin passionnant. | 说话人觉得这本书引人入胜。 |
| Il économise son fric. | 他在存钱。 |
Vieille 说明车的新旧；adore 表达喜爱。De longue date 说明友谊持续的时间。解释句子时，要保留这些信息。本页练习识别口语词；相关的中性词练习则让你改写这些词。