Gap-fill

Se lever or se réveiller? Practise a French morning routine

Wake up, stay in bed, then get up: compare se réveiller and se lever, check their present forms and complete a short morning story.

In short

Se réveiller means to wake up. Se lever means to get up: you leave your bed, or stand up from a chair. You can wake at seven and stay in bed until ten past seven.

Yellow the idea to rememberBlue French to learnRed watch out

A person sitting on the edge of a bed just after waking, slippers waiting on the floor, soft morning light.
A morning pause separates se réveiller from se lever. Illustration: Atelier

se réveillerto wake up

Focus: Sleep ends; you become awake.

se réveiller à + time

Je me réveille à sept heures, mais je reste au lit.
I wake up at seven, but I stay in bed.

se leverto get up / stand up

Focus: You leave the bed or rise from your seat.

se lever à + time

Je me lève à sept heures dix.
I get up at ten past seven.

Il se lève pour ouvrir la fenêtre.
He stands up to open the window.

Study first: the present forms
Subjectse réveillerse lever
jeme réveilleme lève
tute réveilleste lèves
il / elle / onse réveillese lève
nousnous réveillonsnous levons
vousvous réveillezvous levez
ils / ellesse réveillentse lèvent

Keep the little pronoun: je me, tu te, nous nous. Notice the accent in je me lève and ils se lèvent, and the plain e in nous nous levons and vous vous levez. Se réveiller keeps its é throughout.

Four things beside the bed

What is the difference between se lever and se réveiller?

Dix minutes de plus

Le réveil sonne à sept heures. Je (se réveiller), mais je reste sous la couverture. Mon frère dort encore : je ne le réveille pas. À sept heures dix, je (se lever) et je mets mes chaussons.

Ma sœur (se réveiller) à sept heures et demie. Elle reste au lit cinq minutes, puis elle (se lever). Le dimanche, nous (se lever) plus tard. Et vous, vous (se réveiller) à quelle heure ?

Read it in English

The alarm goes off at seven. I wake up, but stay under the blanket. My brother is still asleep: I don’t wake him. At ten past seven, I get up and put on my slippers.

My sister wakes up at half past seven. She stays in bed for five minutes, then gets up. On Sundays, we get up later. And you, what time do you wake up?

Question 1No account needed
Who is awake but still in bed?

Choose one answer.

Answer and explanation

Elle est réveillée, mais elle est encore au lit.. Réveillée means awake; encore au lit means still in bed.

Question 2No account needed
Someone rises from a chair to answer the door. Choose the verb.

Choose one answer.

Answer and explanation

Il se lève.. Se lever also means standing up from a seated position.