रिक्त स्थान भरें

Se lever या se réveiller? फ़्रेंच में सुबह के रोज़ के कामों का अभ्यास करें

नींद खुलना, बिस्तर में रहना और फिर उठना: se réveiller और se lever की तुलना करें, वर्तमानकाल के उनके रूप जाँचें और सुबह की एक छोटी कहानी पूरी करें।

संक्षेप में

Se réveiller का अर्थ नींद खुलना है। Se lever का अर्थ उठना है: आप बिस्तर से बाहर निकलते हैं या कुर्सी से खड़े होते हैं। आपकी नींद सात बजे खुल सकती है और आप सात बजकर दस मिनट तक बिस्तर में रह सकते हैं।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

नींद खुलने के तुरंत बाद बिस्तर के किनारे बैठा एक व्यक्ति, फ़र्श पर रखी चप्पलें और सुबह की हल्की रोशनी।
सुबह का एक छोटा-सा विराम se réveiller और se lever को अलग करता है। चित्र: Atelier

se réveillerनींद खुलना

ध्यान देने की बात: नींद ख़त्म होती है; आप जाग जाते हैं।

se réveiller à + समय

Je me réveille à sept heures, mais je reste au lit.
मेरी नींद सात बजे खुलती है, लेकिन मैं बिस्तर में रहता/रहती हूँ।

se leverउठना / खड़े होना

ध्यान देने की बात: आप बिस्तर से बाहर निकलते हैं या अपनी सीट से उठते हैं।

se lever à + समय

Je me lève à sept heures dix.
मैं सात बजकर दस मिनट पर उठता/उठती हूँ।

Il se lève pour ouvrir la fenêtre.
वह खिड़की खोलने के लिए खड़ा होता है।

पहले पढ़ें: वर्तमानकाल के रूप
कर्ताse réveillerse lever
jeme réveilleme lève
tute réveilleste lèves
il / elle / onse réveillese lève
nousnous réveillonsnous levons
vousvous réveillezvous levez
ils / ellesse réveillentse lèvent

छोटे सर्वनाम को बनाए रखें: je me, tu te, nous nous। je me lève और ils se lèvent के लिखित उच्चारण-चिह्न पर ध्यान दें, और nous nous levons में बिना चिह्न वाले e पर भी। vous vous levez में भी यही बात है। Se réveiller के हर रूप में é बना रहता है।

बिस्तर के पास की चार चीज़ें

se lever और se réveiller में क्या अंतर है?

Dix minutes de plus

Le réveil sonne à sept heures. Je (se réveiller), mais je reste sous la couverture. Mon frère dort encore : je ne le réveille pas. À sept heures dix, je (se lever) et je mets mes chaussons.

Ma sœur (se réveiller) à sept heures et demie. Elle reste au lit cinq minutes, puis elle (se lever). Le dimanche, nous (se lever) plus tard. Et vous, vous (se réveiller) à quelle heure ?

अनुवाद पढ़ें

अलार्म सात बजे बजता है। मेरी नींद खुलती है, लेकिन मैं कंबल के नीचे रहता/रहती हूँ। मेरा भाई अभी सो रहा है: मैं उसे नहीं जगाता/जगाती। सात बजकर दस मिनट पर मैं उठता/उठती हूँ और अपनी चप्पलें पहनता/पहनती हूँ।

मेरी बहन की नींद साढ़े सात बजे खुलती है। वह पाँच मिनट बिस्तर में रहती है और फिर उठ जाती है। रविवार को हम ज़्यादा देर से उठते हैं। और आप, आपकी नींद कितने बजे खुलती है?

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
किसकी नींद खुल गई है, लेकिन वह अभी बिस्तर में है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Elle est réveillée, mais elle est encore au lit.. Réveillée का अर्थ जागी हुई है; encore au lit का अर्थ अभी भी बिस्तर में है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
कोई व्यक्ति दरवाज़ा खोलने के लिए कुर्सी से उठता है। क्रिया चुनें।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Il se lève.. Se lever का अर्थ बैठे होने की स्थिति से खड़े होना भी है।