Fiil alıştırması

Avant que + dilek kipi (subjonctif): çalışılacak sekiz biçim

avant que yapısını kendi öznesi ve dilek kipi (subjonctif) fiiliyle kullan. soit, ait, vienne ve puisse biçimlerini incele; sonra sekiz cümleyi tamamla ve zaman çizelgesini kontrol et.

Kısaca

“Biri bir şey yapmadan önce” demek için avant que + özne + dilek kipi (subjonctif) kullan: Appelle-moi avant que tu partes. Ana eylem, avant que yan cümlesindeki olaydan önce gelir. İki eylemi de aynı kişi yapıyorsa avant de + mastar genellikle daha basittir: Appelle-moi avant de partir.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Bir erkek kapıda çantasını alırken bir kadın telefonunu kontrol ediyor.
Ayrıntıları biri gitmeden kontrol et: avant que. İllüstrasyon: Atelier

Önce incele: görebildiğin biçimler

avant que sonrasında şimdiki zaman dilek kipi (subjonctif)
MastarÖzneYan cümle
êtreelleavant qu’elle soit prête
avoirnousavant que nous ayons fini
venirilavant qu’il vienne
pouvoirvousavant que vous puissiez répondre
faireilsavant qu’ils fassent un choix
partirtuavant que tu partes

Fiil şimdiki zaman dilek kipinde (subjonctif) olsa da zaman gelecek olabilir: Je t’appellerai avant que tu partes. Burada partes yaz. Ana fiil geçmişte de olabilir: Je l’ai appelé avant qu’il parte. Bağlayıcı iki cümlede de dilek kipi (subjonctif) kalıbını korur.

avant de partirayrılmadan önce

Odak: İki eylemi de tek kişi yapıyor.

avant de + mastar

Léa vérifie les horaires avant de partir.
Léa ayrılmadan önce saatleri kontrol ediyor.

avant que Paul partePaul ayrılmadan önce

Odak: Yan cümle ayrılan kişiyi adlandırıyor.

avant que + özne + dilek kipi (subjonctif)

Léa vérifie les horaires avant que Paul parte.
Léa, Paul ayrılmadan önce saatleri kontrol ediyor.

avant que sonrasında ne gerekli mi?

Je te préviendrai avant qu’il ne soit trop tard.

Çok geç olmadan sana haber vereceğim.

Buradaki resmî ne olumsuz anlam katmaz. Avant qu’il soit trop tard aynı zaman sırasını verir.

tu, nous veya özel ad önünde que biçimini koru: avant que Léa arrive. il veya elle önünde ünlüsünü düşür: avant qu’il arrive. Arrive bildirme ve dilek kipinde (subjonctif) aynı görünür ama yan cümle yine dilek kipi (subjonctif) kullanır. soit, ayons ve vienne biçimleri kipi fark etmeyi kolaylaştırır.

avant que sonrasındaki fiili tamamla

Parantezdeki fiilin şimdiki zaman dilek kipi (subjonctif) biçimini kullan. Her özneyi dikkatle oku: boşluktaki fiil hemen önündeki özneyle uyum sağlar; bu özne ana eylemin öznesinden farklı olabilir.

1 · “Önce” anlamlı sekiz yan cümle

  1. Nous commencerons avant que Léa prête. (être)
  2. Préviens-moi avant que tu . (partir)
  3. Je veux lui parler avant qu’il à la réunion. (venir)
  4. Ils décideront avant que nous les résultats. (avoir)
  5. Je vous enverrai les détails avant que vous votre choix. (faire)
  6. Nous devons agir avant qu’il ne trop tard. (être)
  7. Elle vous expliquera tout avant que vous répondre. (pouvoir)
  8. Je relirai le texte avant qu’ils le . (lire)

Soru 1Hesap gerekmiyor
Hangisi önce oluyor?Avant que Léa arrive, nous préparons la réunion.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Toplantıyı hazırlıyoruz.. avant que yan cümlesi sayfada önce gelse bile hazırlık, gelişten önce gerçekleşir.

Soru 2Hesap gerekmiyor
ne burada ne katıyor?Agissons avant qu’il ne soit trop tard.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Aynı “önce” anlamıyla resmî bir ton.. Bu, olumsuzluk taşımayan ne kullanımıdır. Cümle yine “Çok geç olmadan harekete geçelim” demektir.