Boşluk doldurma
A2 Fransızca boşluk doldurma öyküsü: yağmurdan sonra futbol
Sara'nın yağmurlu bir gündeki futbol öyküsünde on passé composé boşluğunu doldur. Spor resimleri ve Türkçe çeviri eşliğinde être, avoir ve uyum alıştırmaları yap.
- A2
- 10 boşluk
- Çeviri dâhil
- Bunu A2 defterinde öğren →
Kısaca
Sara'nın takım maçı iptal edilir, ama daha sonra erkek kardeşiyle pas çalışır. On boşluğu, yardımcı fiil dâhil passé composé biçiminin tamamıyla doldur. Sara kız olduğu için elle est sortie yaz.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
Önce çalış: öyküde gereken biçimler
| Kalıp | Örnek | Nelere dikkat etmeli? |
|---|---|---|
| avoir + geçmiş zaman ortacı (participe passé) | Elle a regardé le match. | Yardımcı fiil özneye göre değişir. |
| être + geçmiş zaman ortacı (participe passé) | Elle est arrivée. | Burada kadın ya da kız bir özne için -e ekle. |
| se + être + geçmiş zaman ortacı (participe passé) | La séance s’est terminée. | Séance dişildir; bu yüzden terminée, -ée ile biter. |
| faire → fait | Ils ont fait du sport. | Fait düzensiz bir geçmiş zaman ortacı (participe passé) biçimidir. |
Öyküdeki futbol sözcükleri
Bul:
Arka plan zaten verilmiş: il pleuvait, le terrain était ve son frère voulait. Yalnızca boşlukla işaretlenen olayları tamamla. s’arrêter için hem düz hem kıvrımlı kesme işareti kabul edilir.
Après la pluie
Samedi matin, il pleuvait beaucoup et le terrain était couvert d’eau. L’entraîneur (annuler) le match de l’équipe de Sara. Sara (ranger) son maillot, mais elle (laisser) son ballon près de la porte.
L’après-midi, la pluie (s’arrêter). Sara (sortir) dans la cour avec son petit frère. Ils (faire) quelques passes. Son frère voulait apprendre à arrêter le ballon avec le pied.
Sara (montrer) le geste à son frère. Puis ils (jouer) encore un peu. Au bout de dix minutes, leurs cousins (arriver). Sara et son frère (rentrer) dans la maison avec eux.
Sara n’a pas appelé son équipe. Le match n’a pas eu lieu ; les passes dans la cour étaient une petite séance d’entraînement à deux. Le ballon est resté dehors jusqu’au soir.
Türkçe oku
Cumartesi sabahı şiddetli yağmur yağıyordu ve saha suyla kaplıydı. Antrenör, Sara'nın takım maçını iptal etti. Sara formasını kaldırdı, ama topunu kapının yanında bıraktı.
Öğleden sonra yağmur durdu. Sara küçük erkek kardeşiyle avluya çıktı. Birkaç pas yaptılar. Kardeşi topu ayağıyla durdurmayı öğrenmek istiyordu.
Sara kardeşine hareketi gösterdi. Sonra biraz daha oynadılar. On dakika sonra kuzenleri geldi. Sara ve kardeşi onlarla birlikte eve döndü.
Sara takımını aramadı. Maç yapılmadı; avludaki paslaşma ikisi için küçük bir antrenmandı. Top akşama kadar dışarıda kaldı.