Sınav alıştırması

Fransızca teşekkür mesajı: yardımı belirt, bir ayrıntı ekle

merci pour, somut yarar ve samimi kapanışla sıcak Fransızca teşekkür mesajı yaz. A2 görevi, örnek ve tu/vous karşılaştırması içerir.

Kısaca

Merci pour ile başla; yardımı veya hediyeyi ekle, ardından neyi takdir ettiğini söyle. Merci pour ton aide. Tes explications étaient très claires, sıcak ve somut bir neden verir. Mesaj boyunca tu veya vous tutarlı kalsın.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Fransa’da mutfak masasında iki yetişkin arkadaş; tamamen boş form ve kalemle birlikte çalıştıktan sonra biri diğerine sıcakça teşekkür ediyor.
Arkadaşlar, merci pour ton aide ifadesine ortam sağlar. İllüstrasyon: Atelier
Üç neden, üç yararlı ayrıntı
Şunun için teşekkür et…Adını koyAyrıntı ekle
Form doldurma yardımıMerci pour ton aide avec mon formulaire.Je comprends mieux les questions maintenant.
KitapMerci pour le livre.J’aime beaucoup les illustrations.
DavetMerci pour l’invitation.J’ai passé une très bonne soirée.

Teşekkür ettiğin şeyi açıkça belirt

A2 · Teşekkür mesajı · yazma alıştırmasıResmî sınav kâğıdı değildir

Votre amie Inès vous a aidé à remplir un formulaire hier. Écrivez-lui un message pour la remercier. Précisez ce que ses explications vous ont apporté. Dites où vous en êtes avec le formulaire et terminez par une formule amicale.

(60 mots minimum)

Dün form doldurmana yardım eden arkadaşın Inès’e teşekkür et. Yardımının farkını açıkla, formda ne kadar ilerlediğini söyle ve sıcakça bitir. Bu alıştırmada en az 60 sözcük yaz.

Cevabın

Yazdıkların kaydedilmez veya gönderilmez. Çıkmadan önce kopyala.

Örnek bir cevap oku

Salut Inès !

Merci beaucoup pour ton aide avec mon formulaire hier. Tes explications étaient très claires et je comprends mieux les questions maintenant. Grâce à toi, j’ai terminé le formulaire ce matin. Je vais l’envoyer demain. C’est vraiment gentil de ta part d’avoir pris le temps de tout expliquer. J’ai beaucoup apprécié ta patience.

Encore merci et à bientôt !

Lina

Taslağını gözden geçir

Bitirmeden önce

Bu bir öz değerlendirme yardımıdır, sınav notu değildir. İşaretlemeler kaydedilmez.

Aynı teşekkür, farklı alıcı
Arkadaşınavous diye hitap ettiğin birine
Merci pour ton aide.Je vous remercie pour votre aide.
Tes explications étaient claires.Vos explications étaient claires.
C’est gentil de ta part.C’est gentil de votre part.

Hızlı mesajda yalnızca teşekkürü, yararı ve kapanışı tut: Merci pour ton aide avec le formulaire. Je comprends mieux les questions maintenant. À bientôt ! Uzun örnekte grâce à toi, Inès’in yardımını sonuca bağlar. Neden, mesajı kişiselleştirir; tekrarlanan merci beaucoup daha az katkı sağlar.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Aldığın şeyi doğrudan belirten ifadeyi seç.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Merci pour le livre.. Bu isim öbeğinden önce merci pour kullan: le livre.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Hangi cümle baştan sona vous kullanır?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Merci pour votre aide et vos explications.. İki iyelik biçimi de vous ile eşleşmelidir: votre aide ve vos explications.