Özet tablo

Fransızca imparfait yapısı: gövdeler ve ekler bir bakışta

Fransızca imparfait çekimini şimdiki zamandaki nous biçiminden kur. Kısa gövde ve ek tablosunu kullan; ardından düzenli biçimleri, être fiilini ve yazım değişikliklerini çalış.

Kısaca

Şimdiki zamandaki nous biçimini al, -ons ekini çıkar ve -ais, -ais, -ait, -ions, -iez veya -aient ekle. être için onun yerine ét- ile başla: nous étions.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

İki iş arkadaşı Fransa’da bir zanaat atölyesinin tezgâhında birlikte çalışıyor.
Nous travaillions ensemble, ortak bir rutini hatırlatır. İllüstrasyon: Atelier

L’imparfait · formation

1 · Şimdiki zamandaki nous biçimini bul

Şimdiki zaman biçimi, mastarda bulunmayan harfler dâhil gereken gövdeyi verir.

Nous finissons → finiss- → je finissais.Bitiririz → finiss- gövdesi → bitirirdim.

Nous prenons → pren- → tu prenais.Alırız → pren- gövdesi → alırdın.

2 · Özneye uygun eki ekle

Bu zamanın bütün çekimlerinde aynı ekleri kullan.

je / tu : -aisBirinci ve ikinci tekil kişi
il / elle / on : -aitÜçüncü tekil kişi
nous : -ionsBirinci çoğul kişi
vous : -iezİkinci çoğul kişi
ils / elles : -aientÜçüncü çoğul kişi

3 · être için özel gövdesini kullan

Aynı altı eki ét- gövdesine ekle. Aksan işaretini koru.

J’étais calme. Nous étions disponibles.Sakindim. Müsaittik.

4 · Ekten önceki harfleri kontrol et

Sesi koruyan e harfi veya çengel, a öncesinde gerekir; i ile biten gövde ise bu harfi korur.

Je mangeais, nous mangions.Yerdim; yerdik.

Je commençais, vous commenciez.Başlardım; başlardınız.

Nous étudiions, vous étudiiez.Çalışırdık; çalışırdınız.

Önce incele: bir gövde, altı ek
ÖzneGövde + ekTam biçim
jeparl- + -aisje parlais
tuparl- + -aistu parlais
il / elle / onparl- + -aitelle parlait
nousparl- + -ionsnous parlions
vousparl- + -iezvous parliez
ils / ellesparl- + -aientelles parlaient

Diğer şimdiki zaman biçimleri düzensiz görünen fiillerde de şimdiki zamandaki nous biçimini kullan: nous buvons → je buvais, nous faisons → je faisais. Yalnızca mastardan başlamak buv- ve fais- gövdelerini gizler. les voisins gibi çoğul bir isim özne, ils ile aynı eki alır: les voisins parlaient.

À cette époque, nous travaillions ensemble.

O zamanlar birlikte çalışıyorduk.

Ek, biçimi kurar. Cümlenin bütünü ise kullanımını belirler: geçmişteki bir rutin, tasvir veya sürmekte olan bir olay. Bu alıştırmada özellikle imparfait istendiği için gövdeye ve özne ekine odaklan.

Soru 1Hesap gerekmiyor
nous buvons biçiminden boire fiilini je ile çek.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

je buvais. buvons içindeki -ons ekini çıkar; buv- kalır. Ardından je için -ais ekle: je buvais.

Soru 2Hesap gerekmiyor
nous finissons biçiminden finir fiilini nous ile çek.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

nous finissions. Şimdiki zaman biçimi finiss- gövdesini verir. -ions ekleyerek finissions yap; yazıdaki iki s harfini de koru.

Soru 3Hesap gerekmiyor
faire fiilini çoğul bir özneyle çek.Les voisins ___ attention.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

faisaient. Les voisins, -aient ekini alır. Gövde, nous faisons biçiminden gelen fais- olduğundan sonuç faisaient olur.

Soru 4Hesap gerekmiyor
être fiilini vous ile çek.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

vous étiez. Özel ét- gövdesine vous için -iez ekle. Şimdiki zaman biçimi êtes, başka bir zamana aittir.