L’imparfait · formation
1 · شکل nous در زمان حال را پیدا کنید
شکل حال، بن لازم را می‌دهد، از جمله حروفی که در مصدر نیستند.
Nous finissons → finiss- → je finissais.ما تمام می‌کنیم → بن finiss- → من تمام می‌کردم.
Nous prenons → pren- → tu prenais.ما می‌گیریم → بن pren- → شما می‌گرفتید.
2 · شناسه‌ی فاعل را اضافه کنید
در سراسر این زمان از یک مجموعه شناسه استفاده کنید.
| je / tu : -ais | اول و دوم شخص مفرد |
| il / elle / on : -ait | سوم شخص مفرد |
| nous : -ions | اول شخص جمع |
| vous : -iez | دوم شخص جمع |
| ils / elles : -aient | سوم شخص جمع |
3 · برای être بن ویژه‌ی خودش را به کار ببرید
از ét- با همان شش شناسه استفاده کنید. نشانه‌ی آوایی را نگه دارید.
J’étais calme. Nous étions disponibles.من آرام بودم. ما وقت داشتیم.
4 · حروف پیش از شناسه را بررسی کنید
برای حفظ صدا، e یا علامت سدی پیش از a لازم است؛ بنِ ختم‌شده به i نیز آن حرف را نگه می‌دارد.
Je mangeais, nous mangions.من غذا می‌خوردم؛ ما غذا می‌خوردیم.
Je commençais, vous commenciez.من شروع می‌کردم؛ شما شروع می‌کردید.
Nous étudiions, vous étudiiez.ما درس می‌خواندیم؛ شما درس می‌خواندید.