Çekim tablosu
Lire fiil çekimi: lis, lisons, lu ve lirai
lire fiilini şimdiki zaman, passé composé, imparfait, gelecek zaman, koşul kipi, dilek kipi (subjonctif) ve emir kipinde öğren. Biçim hatırlama alıştırmalarıyla lis, lisons ve lu kontrolü yap.
- A1
- 7 tenses
- Yardımcı fiil: avoir
- Bunu A1 defterinde öğren →
Kısaca
Lire, “okumak” demektir: je lis, tu lis, il lit, nous lisons, vous lisez, ils lisent. Çoğul kökteki s harfini koru. Birleşik geçmiş zaman j’ai lu, gelecek zaman ise je lirai şeklindedir.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
Önce çalış: biçimler ve her zaman için bir örnek
- Mastar
- lire
- Geçmiş zaman ortacı (participe passé)
- lu
- Şimdiki zaman ortacı
- lisant
- Yardımcı fiil
- avoir
Présentşimdi ve tekrarlanan eylemler
| je | lis |
| tu | lis |
| il / elle / on | lit |
| nous | lisons |
| vous | lisez |
| ils / elles | lisent |
Je lis le programme du concert.
Konser programını okuyorum.
Passé composétamamlanmış bir eylem
| j’ | ai lu |
| tu | as lu |
| il / elle / on | a lu |
| nous | avons lu |
| vous | avez lu |
| ils / elles | ont lu |
Nous avons lu les consignes.
Yönergeleri okuduk.
Imparfaitgeçmişteki alışkanlıklar ve arka plan
| je | lisais |
| tu | lisais |
| il / elle / on | lisait |
| nous | lisions |
| vous | lisiez |
| ils / elles | lisaient |
Le soir, elle lisait dans sa chambre.
Eskiden akşamları odasında okurdu.
Futur simplegelecekteki bir eylem
| je | lirai |
| tu | liras |
| il / elle / on | lira |
| nous | lirons |
| vous | lirez |
| ils / elles | liront |
Vous lirez le message demain.
Mesajı yarın okuyacaksın.
Conditionnel présentvarsayılan bir eylem veya öneri
| je | lirais |
| tu | lirais |
| il / elle / on | lirait |
| nous | lirions |
| vous | liriez |
| ils / elles | liraient |
Avec plus de temps, je lirais davantage.
Daha çok zamanım olsa daha çok okurdum.
Subjonctif présentil faut que gibi kip gerektiren bir ifadeden sonra
| que je | lise |
| que tu | lises |
| qu’il / qu’elle / qu’on | lise |
| que nous | lisions |
| que vous | lisiez |
| qu’ils / qu’elles | lisent |
Il faut que tu lises cette lettre.
Bu mektubu okuman gerekiyor.
Impératifyönergeler ve davetler
| (tu) | lis |
| (nous) | lisons |
| (vous) | lisez |
Lisez la première phrase à voix haute.
İlk cümleyi sesli oku.
lire nasıl çekimlenir?
Şimdiki zamanda je lis, tu lis ve il lit aynı duyulur. Çoğul biçimler lis- kullanır; nous lisons ve vous lisez içindeki s, İngilizce “zero” kelimesindeki z gibi okunur. lu ortacı ayrı bir biçimdir: j’ai lu le message. Bu biçimlerle başla; derslerde karşılaştıkça diğer zamanların tablolarına başvur.
| Zaman | Fransızca | Türkçe |
|---|---|---|
| Geçmişteki bir alışkanlık | Je lisais le journal chaque matin. | Eskiden her sabah gazete okurdum. |
| Tamamlanmış bir okuma | J’ai lu le journal ce matin. | Bu sabah gazeteyi okudum. |
| Gelecekteki bir eylem | Je lirai le journal demain. | Yarın gazeteyi okuyacağım. |
Tu lis le programme ? — Oui, j’ai déjà lu la première page.
Programı okuyor musun? — Evet, ilk sayfayı çoktan okudum.
- Je lit le message.Je lis le message.
je ve tu ile lis kullan; lit, il, elle veya on ile gider.
- Nous lisont le message.Nous lisons le message.
nous eki -ons şeklindedir: nous lisons. Kökteki s harfini de koru.
- J’ai lis la lettre.J’ai lu la lettre.
ai sonrasında şimdiki zaman biçimi lis yerine geçmiş zaman ortacı (participe passé) lu kullan.
1 · Şimdiki zamandaki altı biçimi hatırla
- je
- tu
- il / elle / on
- nous
- vous
- ils / elles
2 · Zamanı değiştir: ipucunu izle
- Hier, j’ le programme. (lire · passé composé)
- Quand elle était petite, elle tous les soirs. (lire · imparfait)
- Demain, nous la suite. (lire · futur simple)
- Il faut que vous les consignes. (lire · subjonctif présent)