Fête des Lumières, Lyon 2026: ngày, giờ và cách tham quan hiệu quả

Lễ hội ánh sáng Lyon diễn ra từ 5 đến 8 tháng 12/2026. Giờ từng tối, ý nghĩa nến trên bậu cửa sổ và cách đi lại không cần ô tô.

A2Hướng dẫn thực hànhĐọc trong 6 phútTrong vở A2 →
Tóm tắt

Lễ hội diễn ra bốn tối, thứ Bảy ngày 5 đến thứ Ba ngày 8 tháng 12/2026. Miễn phí, ngoài trời, đi bộ: trung tâm thành phố cấm ô tô và được thắp sáng bằng 27 tác phẩm ở khoảng hai mươi địa điểm.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Trình chiếu ánh sáng ở place des Terreaux trong Fête des Lumières.
Place des Terreaux trong một kỳ lễ hội trước. Ảnh: Corentin Eustacchi, CC BY-SA 4.0 qua Wikimedia Commons
  • 4tối, ngày 5–8 tháng 12Luôn vào khoảng ngày 8 tháng 12, bất kể thứ trong tuần.Ville de Lyon
  • 27tác phẩm ánh sáng tại 20 nơiCủa nghệ sĩ từ 14 quốc tịch.Ville de Lyon
  • 2 €cho một ngọn nến bán gây quỹ từ thiệnLes Lumignons du cœur, cùng được thắp ngày 8 tháng 12.Ville de Lyon

Bốn buổi tối

0 h3 h6 h9 h12 h15 h18 h21 h24 hThứ Bảy 519–23 giờChủ nhật 618–22 giờThứ Hai 719–23 giờThứ Ba 819–23 giờ

bật đèn

Chủ nhật bắt đầu và kết thúc sớm hơn một giờ. Thứ Hai và Ba là tối vắng khách; thứ Bảy đông nhất.

Vì sao đặt nến trên cửa sổ

  1. Đêm khai mạc

    Các màn trình chiếu lớn bắt đầu tại place des Terreaux, place Bellecour và nhà thờ chính tòa Saint-Jean.

  2. Đêm của những ngọn nến

    Ngày 8 tháng 12, người Lyon đặt nến nhỏ trong ly màu, des lumignons, trên bậu cửa sổ. Tục lệ bắt đầu ngày 8 tháng 12/1852, và thành phố tạ ơn Đức Mẹ theo lời nguyện từ trận dịch hạch năm 1643.

Nên đứng ở đâu

Tôi muốn xem…

Màn trình chiếu lớn

Place des Terreaux

la place des Terreaux

Quảng trường trước tòa thị chính là sân khấu truyền thống của lễ hội: phim chiếu lên ba mặt tiền cùng âm nhạc. Đây cũng là nơi đông nhất Lyon.

Go
Lúc vừa mở hoặc thứ Hai. Hàng chờ được hướng qua các ngõ bên cạnh.
Métro
Hôtel de Ville, tuyến A hoặc C.

« On commence par les Terreaux ? » Bắt đầu từ Terreaux nhé?

Mở trên bản đồ ↗

Nhà thờ chính tòa Lyon được chiếu sáng bằng hình ảnh.
Nhà thờ Saint-Jean. Ảnh: AlSepPhoenix, CC BY-SA 4.0 qua Wikimedia Commons

Đây là những địa điểm chính lâu năm của lễ hội. Chương trình 2026 gồm 27 tác phẩm có trên bản đồ chính thức: xem vị trí chính xác năm nay.

Tham quan sao cho trọn vẹn

  • Đừng mang ô tô

    Trung tâm cấm xe. Chỉ có thể vào bằng giao thông công cộng; TCL thường bán vé buổi tối đặc biệt.

  • Đi theo một chiều

    Dòng người được hướng đi một chiều giữa các quảng trường. Chọn hai hoặc ba điểm, không cần cả hai mươi.

  • Mặc đủ ấm để đứng lâu

    Bạn sẽ ở ngoài trời ba giờ vào tháng 12.

  • Đặt khách sạn ngay

    Phòng ở Lyon dịp bốn đêm này hết trước nhiều tháng. Nghỉ ở ngoài trung tâm một trạm métro hay tàu sẽ dễ hơn.

  • Vin chaud

    Vang nóng pha gia vị bán ở quầy. Un vin chaud, s’il vous plaît.

  • Từ Paris

    Hai giờ đi TGV đến Lyon Part-Dieu.

Ăn gì giữa hai quảng trường

  • Un bouchon

    Kiểu nhà hàng riêng của Lyon: nhỏ, ồn ào, khăn trải bàn caro và món ăn đậm đà. Đặt bàn trước vài ngày vào đêm lễ hội, hoặc ăn trưa.

  • Une quenelle

    Bánh bột cá chó nhẹ với sốt tôm càng. Món nên thử một lần.

  • Marrons chauds

    Hạt dẻ nướng nóng trong túi giấy hình nón, bán từ lò than ven đường. Cũng có thể dùng sưởi tay.

  • La tarte aux pralines

    Bánh tart nhân hạnh nhân áo đường hồng rực. Tiệm bánh nào cũng trưng một chiếc.

  • Le vin chaud

    Bán ở quầy trên đa số quảng trường, thường do hội địa phương gây quỹ.

Đi cùng trẻ em hoặc nhóm đông

  • Chọn Chủ nhật

    Đèn bật lúc 18 giờ và tắt 22 giờ, sớm hơn các đêm khác một giờ.

  • Để xe đẩy ở nhà

    Trung tâm chen vai từ tám giờ. Địu trẻ được, xe đẩy thì khó.

  • Thống nhất điểm hẹn

    Mạng di động chậm hẳn giữa đám đông. Chốt nơi và giờ hẹn trước khi tách nhóm.

  • Tính trước các điểm dừng

    Nhà vệ sinh công cộng rất ít. Quán cà phê thường yêu cầu mua đồ uống trước.

  • Mặc ấm vì có sông

    Lyon nằm giữa hai sông, gió thổi dọc dòng. Mang găng và mũ dù dự báo thời tiết dịu.

Tham gia ngày mùng 8

Các tác phẩm chính thức do nghệ sĩ thiết kế, còn phần lễ hội thuộc về người Lyon gần như không tốn tiền. Mua vài lumignons, nến ngắn trong ly màu có gân bán ở mọi siêu thị Lyon đầu tháng 12, đặt trên bậu cửa lúc chạng vạng ngày 8. Khách sạn thường tặng khách. Tối đó đi dạo phố dân cư Croix-Rousse, bạn sẽ thấy cả mặt tiền nhà lung linh.

Nến nhỏ trong ly màu đặt trên bậu cửa sổ.
Des lumignons trên bậu cửa sổ, ngày 8 tháng 12. Ảnh: Myrabella, CC BY-SA 4.0 qua Wikimedia Commons

Từ vựng buổi tối

Bạn sẽ nghe
Tiếng PhápTiếng Việt
un lumignonngọn nến nhỏ trong ly
une illuminationmàn trình diễn ánh sáng
une projectionhình chiếu lên tòa nhà
la fouleđám đông
le sens de circulationhướng đi bộ

Phiên bản áp phích

Ville de LyonFête des Lumières5 – 8 décembre 2026Presqu’île · Vieux Lyon · Fourvièreentrée libre

Khi trời tối

8 h 0916 h 578 giờ 48 phút ánh sáng ban ngày

Lyon ngày 8 tháng 12. Mặt trời lặn hai giờ trước khi đèn bật lúc 19 giờ: ăn trước, rồi đi bộ.

Tính cho Lyon, vĩ độ 45,76° Bắc