फ़ेत दे लुमिएर, ल्योन 2026: तारीख़ें, खुलने के घंटे और सही तरीके से घूमना

ल्योन का रोशनी उत्सव 5 से 8 दिसंबर 2026 तक चलेगा। हर शाम का समय, खिड़कियों पर रखी मोमबत्तियों का अर्थ और बिना गाड़ी शहर कैसे घूमें।

A2व्यावहारिक मार्गदर्शिकापढ़ने का समय: 6 मिनटA2 नोटबुक में →
संक्षेप में

उत्सव चार शामों तक, शनिवार 5 से मंगलवार 8 दिसंबर 2026 चलेगा। यह मुफ़्त, खुले में और पैदल घूमने वाला आयोजन है: शहर का केंद्र गाड़ियों के लिए बंद होता है और लगभग बीस जगहों पर 27 रोशनी की कलाकृतियाँ लगती हैं।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

फ़ेत दे लुमिएर के दौरान प्लास दे तेरो पर रोशनी के प्रोजेक्शन।
पिछले किसी उत्सव में प्लास दे तेरो। फ़ोटो: Corentin Eustacchi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons के माध्यम से
  • 4शामें, 5 से 8 दिसंबरहमेशा 8 दिसंबर के आसपास, चाहे सप्ताह का कोई भी दिन हो।Ville de Lyon
  • 2720 जगहों पर रोशनी की कलाकृतियाँ14 देशों के कलाकारों की।Ville de Lyon
  • 2 €दान के लिए बेची जाने वाली मोमबत्ती का मूल्यLes Lumignons du cœur, 8 दिसंबर को एक साथ जलाई जाती हैं।Ville de Lyon

चार शामें

0 h3 h6 h9 h12 h15 h18 h21 h24 hशनिवार 5शाम 7 से रात 11 बजेरविवार 6शाम 6 से रात 10 बजेसोमवार 7शाम 7 से रात 11 बजेमंगलवार 8शाम 7 से रात 11 बजे

रोशनियाँ चालू

रविवार को शुरुआत और समाप्ति एक घंटा पहले। सोमवार और मंगलवार शांत शामें हैं; शनिवार को सबसे ज़्यादा भीड़ होती है।

खिड़कियों पर मोमबत्तियाँ क्यों

  1. उद्घाटन की रात

    बड़े प्रकाश प्रोजेक्शन प्लास दे तेरो, प्लास बेलकूर और साँ-जाँ कैथेड्रल पर शुरू होते हैं।

  2. मोमबत्तियों की रात

    8 दिसंबर को ल्योन के लोग अपनी खिड़कियों पर रंगीन गिलासों में छोटी मोमबत्तियाँ, des lumignons, रखते हैं। यह परंपरा 8 दिसंबर 1852 से है और शहर 1643 की महामारी के समय की गई मन्नत के बाद से मरियम को धन्यवाद देता है।

कहाँ खड़े हों

मैं देखना चाहता/चाहती हूँ…

बड़ा प्रकाश प्रदर्शन

Place des Terreaux

la place des Terreaux

टाउन हॉल के सामने वाला चौक उत्सव का परंपरागत मुख्य आकर्षण है: संगीत के साथ तीन इमारतों के अग्रभागों पर फ़िल्म प्रोजेक्ट होती है। यह ल्योन की सबसे भीड़भाड़ वाली जगह भी है।

जाएँ
शुरुआत में या सोमवार को। कतारों को बगल की गलियों से निकाला जाता है।
मेट्रो
ओतेल द वील, लाइन A या C।

« On commence par les Terreaux ? » क्या हम तेरो से शुरू करें?

नक़्शे में खोलें ↗

प्रकाश प्रोजेक्शन से रोशन ल्योन कैथेड्रल।
साँ-जाँ कैथेड्रल। फ़ोटो: AlSepPhoenix, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons के माध्यम से

ये उत्सव के लंबे समय से मुख्य स्थल हैं। 2026 की 27 कलाकृतियों का कार्यक्रम आधिकारिक नक़्शे पर है: इस साल की सही जगहें वहाँ देखें।

अच्छी तरह कैसे देखें

  • गाड़ी छोड़ दें

    केंद्र में यातायात बंद है। सार्वजनिक परिवहन से ही भीतर जा सकते हैं और TCL आम तौर पर शाम का विशेष टिकट बेचता है।

  • एक दिशा में पैदल चलें

    भीड़ को चौकों के बीच एक दिशा में चलाया जाता है। बीस की जगह दो-तीन स्थल चुनें।

  • खड़े रहने के हिसाब से कपड़े पहनें

    दिसंबर में आपको तीन घंटे बाहर रहना होगा।

  • होटल अभी बुक करें

    इन चार रातों के लिए ल्योन में कमरे महीनों पहले भर जाते हैं। मेट्रो या ट्रेन से एक स्टॉप बाहर रहना आसान रहता है।

  • वाँ शो

    स्टॉल से मिलने वाली गरम मसालेदार वाइन। Un vin chaud, s’il vous plaît.

  • पेरिस से

    ल्योन पार-दियू तक TGV से दो घंटे।

दो चौकों के बीच क्या खाएँ

  • Un bouchon

    ल्योन का ख़ास तरह का रेस्तराँ: छोटा, शोरभरा, चेक वाले मेज़पोश और भरपूर खाना। उत्सव की रातों के लिए कई दिन पहले बुक करें या दोपहर में जाएँ।

  • ऊन केनेल

    क्रेफ़िश सॉस में पाइक मछली का हल्का पकौड़ा। एक बार ज़रूर ऑर्डर करें।

  • मारों शो

    सड़क के कोयले वाले चूल्हों से काग़ज़ के कोन में गरम शाहबलूत। हाथ भी गरम कर लेते हैं।

  • ला तार्त ओ प्रालीन

    चमकीले गुलाबी चीनी चढ़े बादामों से भरी टार्ट। हर बेकरी की खिड़की में दिखती है।

  • Le vin chaud

    ज़्यादातर चौकों पर स्टॉल से बिकती हैं, अक्सर स्थानीय संगठन धन जुटाने के लिए बेचते हैं।

बच्चों या समूह के साथ

  • रविवार चुनें

    रोशनियाँ शाम 6 बजे चालू और रात 10 बजे बंद होती हैं, बाकी रातों से एक घंटा पहले।

  • बच्चे की गाड़ी न लाएँ

    आठ बजे के बाद केंद्र में कंधे से कंधा सटाकर चलना पड़ता है। बच्चे को बाँधकर ले जाना ठीक है, गाड़ी नहीं।

  • मिलने की जगह तय करें

    भीड़ में मोबाइल नेटवर्क बहुत धीमे हो जाते हैं। बिछड़ने से पहले जगह और समय तय करें।

  • रुकने की जगहें तय करें

    सार्वजनिक शौचालय कम हैं। कैफ़े में पहले पेय ख़रीदने की उम्मीद की जाती है।

  • नदी किनारे की ठंड के कपड़े पहनें

    ल्योन दो नदियों के बीच है और हवा उनके साथ चलती है। मौसम हल्का बताया हो तब भी दस्ताने और टोपी रखें।

आठ तारीख़ को हिस्सा लेना

उत्सव की आधिकारिक कलाकृतियाँ कलाकार बनाते हैं, पर ल्योनवासियों वाली परंपरा लगभग मुफ़्त है। दिसंबर की शुरुआत में शहर के हर सुपरमार्केट में बिकने वाली छोटे काँच के रंगीन गिलासों की मोमबत्तियाँ lumignons लें और 8 तारीख़ को शाम ढलते ही खिड़की पर रखें। होटल भी अक्सर मेहमानों को देते हैं। उस शाम क्रोआ-रूस की आवासीय गलियों में चलें तो पूरी इमारतों के अग्रभाग टिमटिमाते दिखेंगे।

खिड़की पर रंगीन गिलासों में छोटी मोमबत्तियाँ।
8 दिसंबर को खिड़की पर Des lumignons। फ़ोटो: Myrabella, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons के माध्यम से

शाम के शब्द

आप सुनेंगे
फ़्रेंचअनुवाद
un lumignonगिलास में छोटी मोमबत्ती
une illuminationरोशनी का प्रदर्शन
une projectionइमारत पर प्रकाश प्रोजेक्शन
la fouleभीड़
le sens de circulationपैदल चलने की दिशा

पोस्टर वाला संस्करण

Ville de LyonFête des Lumières5 – 8 décembre 2026Presqu’île · Vieux Lyon · Fourvièreentrée libre

अँधेरा कब होता है

8 h 0916 h 578 घंटे 48 मिनट की दिन की रोशनी

8 दिसंबर को ल्योन। शाम 7 बजे रोशनियाँ जलने से दो घंटे पहले सूर्य डूब जाता है: पहले खाना खाएँ, फिर घूमें।

ल्योन, 45.76° उत्तरी अक्षांश, के लिए गणना