Paris में 14 जुलाई: परेड, आतिशबाज़ी और देखने की सबसे अच्छी जगहें

Paris में राष्ट्रीय दिवस का घंटे-दर-घंटे कार्यक्रम: पिछली रात दमकलकर्मियों के नृत्य समारोह, सुबह Champs-Élysées पर परेड, शाम का संगीत कार्यक्रम और Eiffel Tower की आतिशबाज़ी।

A2व्यावहारिक मार्गदर्शिका40 मिनट में पढ़ेंA2 नोटबुक में →
संक्षेप में

तीन आयोजन, सभी मुफ़्त: 13 और 14 जुलाई की शामों में दमकलकर्मियों के नृत्य समारोह, 14 तारीख़ की सुबह Champs-Élysées पर सैन्य परेड और लगभग रात 11 बजे Eiffel Tower की आतिशबाज़ी। आतिशबाज़ी के लिए रात 8 बजे तक अपनी जगह पहुँच जाएँ, या कुछ किलोमीटर दूर पहाड़ी से देखें।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

रात में Eiffel Tower के आसपास फूटती आतिशबाज़ी।
टॉवर और Trocadéro बगीचों से छोड़ी जाने वाली लगभग आधे घंटे की आतिशबाज़ी। फ़ोटो: Yann Caradec from Paris, France, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons के माध्यम से
Fête nationaleLe 14 Juillet13 et 14 juilletChamps-Élysées · Champ-de-Mars · casernes de pompiersgratuit

घंटे-दर-घंटे

  • 13 juil. · 21 hParis के दमकल केंद्रों में नृत्य समारोह शुरू होते हैं
  • 14 juil. · 10 hराष्ट्रपति पहुँचते हैं; जल्द ही परेड शुरू होती है
  • लगभग 10 h 30Champs-Élysées के ऊपर विमान-प्रदर्शन
  • लगभग 12 hपरेड समाप्त
  • 21 hEiffel Tower के नीचे शास्त्रीय संगीत कार्यक्रम
  • 23 hआतिशबाज़ी
  • के बाददमकलकर्मियों के नृत्य समारोह की दूसरी रात

ये समय हाल के वर्षों के हैं; हर जून में Paris नगर प्रशासन और सशस्त्र बल मंत्रालय इनकी पुष्टि करते हैं। 2027 में 14 जुलाई बुधवार है।

कार्यक्रम कहाँ होते हैं

परेड का मार्ग और आतिशबाज़ी

परेड2 km12345678
नक्शे का डेटा © OpenStreetMap योगदानकर्ता।
  1. Arc de Triomphe परेड शुरू होती है परेड

    सैनिक यहाँ इकट्ठा होते हैं। एवेन्यू के ऊपरी हिस्से से देखना सबसे कठिन है।

  2. Place de la Concorde परेड समाप्त होती है परेड

    राष्ट्रपति का मंच। आम जनता के लिए बंद; एवेन्यू के निचले हिस्से में खड़े हों।

  3. Tour Eiffel आतिशबाज़ी

    आतिशबाज़ी छोड़ने का स्थल। उस दिन टॉवर बंद रहता है।

  4. Champ-de-Mars संगीत कार्यक्रम और आतिशबाज़ी

    सबसे प्रसिद्ध जगह। बाड़ लगी होती है, बैग की जाँच होती है; शाम ढलते ही भर जाती है।

  5. Trocadéro बंद

    बगीचे आतिशबाज़ी छोड़ने का क्षेत्र हैं और बंद रहते हैं। पास की सड़कों से कुछ हिस्सा दिखता है।

  6. Pont Alexandre III अच्छा नज़ारा

    Invalides की ओर नदी के घाट भी: नदी के ऊपर टॉवर का बग़ल से नज़ारा।

  7. Parc de Belleville दूर से

    पूर्व की पहाड़ी पर पार्क: नज़ारा छोटा और दूर, लेकिन माहौल दोस्ताना।

  8. Sacré-Cœur की सीढ़ियाँ दूर से

    पूरे शहर की आतिशबाज़ी एक साथ, बीच में टॉवर भी।

नीली टूटी रेखा परेड का मार्ग दिखाती है। नक़्शा डेटा © OpenStreetMap contributors।

परेड

  • कहाँ

    Arc de Triomphe से Champs-Élysées होते हुए place de la Concorde तक: लगभग दो किलोमीटर।

  • परेड देखना

    सुबह 8 बजे तक एवेन्यू के निचले आधे हिस्से में अवरोधकों के पीछे खड़े हो जाएँ। बच्चों को आगे, कंधे पर या छोटे स्टूल पर रखें।

  • विमान-प्रदर्शन

    परेड की शुरुआत Patrouille de France करती है, पीछे नीले, सफ़ेद और लाल रंग की धारियाँ छोड़ते हुए। पश्चिमी Paris के बड़े हिस्से से दिखाई देती है।

  • वहाँ कैसे पहुँचें

    एवेन्यू के साथ métro स्टेशन सुबह जल्दी बंद हो जाते हैं। कुछ स्टेशन पहले उतरकर पैदल जाएँ।

  • टेलीविज़न पर

    लगभग सुबह 10 बजे से मुख्य चैनलों पर सीधा प्रसारण, इसी तरह फ़्रांस के ज़्यादातर लोग देखते हैं।

14 जुलाई की परेड में Champs-Élysées पर सैन्य वाहन।
यूरोप की सबसे पुरानी नियमित सैन्य परेड: इस एवेन्यू पर पहली बार 1880 में हुई। फ़ोटो: Marie-Lan Nguyen, CC BY 2.5, Wikimedia Commons के माध्यम से

आतिशबाज़ी

देखने के चार तरीके

  • भीड़ के बीचle Champ-de-Mars

    दोपहर के बाद पिकनिक लेकर पहुँचें। काँच की बोतलें नहीं, शराब नहीं, बैग की जाँच होती है।

    रात 8 बजे तक पहुँचें
  • नदी के किनारेles quais et les ponts

    Pont Alexandre III से Pont de Bir-Hakeim तक। कुछ पुल बंद हो जाते हैं।

    रात 9 बजे तक
  • पहाड़ी सेBelleville, Montmartre

    दूर, पर भीड़ कम; क्षितिज पर अन्य नगरों की आतिशबाज़ी भी दिखती है।

    रात 10 बजे तक
  • नाव या छत सेune croisière, un rooftop

    महीनों पहले महँगी कीमत पर बिक जाते हैं।

    वसंत में बुक करें

इसके बाद लगभग पाँच लाख लोग एक साथ निकलते हैं। métro खोजने से पहले टॉवर से बीस मिनट पैदल दूर जाएँ; ट्रेनें सामान्य से देर तक चलती हैं। रात 1 बजे तक टैक्सी मिलना लगभग नामुमकिन है।

दमकलकर्मियों के नृत्य समारोह

Les bals des pompiers वह आयोजन है जो पर्यटक अक्सर चूक जाते हैं। 13 और 14 जुलाई की शाम हर ज़िले के दमकल केंद्र अपने आँगन देर रात तक नाचने के लिए खोलते हैं; बार दमकलकर्मी चलाते हैं। प्रवेश मुफ़्त है या दरवाज़े पर रखे डिब्बे में दान दिया जाता है। 13 तारीख़ की रात बड़ी होती है, क्योंकि 14 को छुट्टी है। Marais और Saint-Germain के लोकप्रिय केंद्रों पर रात 10 बजे तक लंबी कतारें लग जाती हैं; बाहरी ज़िलों के छोटे केंद्र आसान हैं।

तिरंगे सजावट के साथ सामुदायिक भोज के लिए लगी लंबी मेज़ें।
Paris से बाहर इस दिन गाँव का सामूहिक भोजन, काग़ज़ी लालटेन की परेड और नदी या झील के ऊपर आतिशबाज़ी होती है। फ़ोटो: Thomas Bresson, CC BY 3.0, Wikimedia Commons के माध्यम से

फ़्रांस के अन्य हिस्सों में

13 और 14 तारीख़ की आतिशबाज़ी

  • le 13 juillet au soir 13 तारीख़ की शाम

    कई कस्बे और गाँव एक रात पहले आतिशबाज़ी करते हैं ताकि लोग देर तक नाच सकें।

    13 जुलाई
  • Paris, tour Eiffel पेरिस

    सबसे बड़ा आयोजन, लगभग रात 11 बजे।

    14 जुलाई
  • Carcassonne Carcassonne

    मध्ययुगीन किले की दीवारें जलती हुई लगती हैं: Paris के बाहर का सबसे प्रसिद्ध प्रदर्शन।

    14 जुलाई
  • Lyon, Marseille, Bordeaux अन्य शहर

    Fourvière की पहाड़ी से, Vieux-Port के ऊपर, Garonne नदी पर।

    14 जुलाई

जानना अच्छा है

  • फ़्रेंच में इसे Bastille Day नहीं कहते

    फ़्रेंच में le 14 Juillet या la fête nationale कहते हैं।

  • यह किसकी याद में है

    आधिकारिक रूप से 14 जुलाई 1790 का Fête de la Fédération, Bastille के गिरने के ठीक एक साल बाद।

  • क्या खुला है

    सार्वजनिक अवकाश: अधिकतर दुकानें बंद, रेस्तराँ और कैफ़े खुले। कई संग्रहालय खुले रहते हैं; आतिशबाज़ी के लिए Eiffel Tower बंद रहता है।

  • अपने घर की आतिशबाज़ी

    त्योहार के आसपास Paris में निजी आतिशबाज़ी और पटाखों पर प्रतिबंध है।

  • मौसम

    तूफ़ान की आशंका हो तो आतिशबाज़ी देर से हो सकती है, रद्द बहुत कम होती है।

उस दिन के शब्द
फ़्रेंचअनुवाद
la fête nationaleराष्ट्रीय अवकाश
le défiléपरेड
un feu d’artificeआतिशबाज़ी
un bal des pompiersदमकलकर्मियों का नृत्य समारोह
la Patrouille de Franceवायुसेना की करतब दिखाने वाली टोली
un lampionकाग़ज़ी लालटेन
le drapeau tricoloreतिरंगा झंडा
Vive la République !गणराज्य अमर रहे!

Checked 20 नवंबर 2026. 2027 का कार्यक्रम अभी उपलब्ध नहीं है: नगर प्रशासन और सेना हर जून में समय, बंद स्टेशन और देखने के स्थान प्रकाशित करते हैं। यहाँ हाल के वर्षों का आम कार्यक्रम दिया गया है। 14 जुलाई 2027 बुधवार है।