Paris'te 14 Temmuz: geçit töreni, havai fişekler ve izleme noktaları

Paris'te 14 Temmuz Ulusal Bayramı saat saat: bir gece önce itfaiyecilerin dans eğlenceleri, sabah Champs-Élysées'de geçit töreni, akşam konseri ve Eyfel Kulesi'ndeki havai fişekler.

A2Pratik rehber39 dk okumaA2 defterinde →
Kısaca

Üçü de ücretsiz: 13 ve 14 Temmuz akşamları itfaiyeci baloları, 14 Temmuz sabahı Champs-Élysées'de askerî geçit ve saat 23.00 civarında Eyfel Kulesi'nde havai fişekler. Gösteri için 20.00'ye kadar yerini al veya birkaç kilometre uzaktaki bir tepeden izle.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Gece Eyfel Kulesi çevresinde patlayan havai fişekler.
Kuleden ve Trocadéro bahçelerinden fırlatılan yaklaşık yarım saatlik havai fişek gösterisi. Fotoğraf: Yann Caradec from Paris, France, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons aracılığıyla
Fête nationaleLe 14 Juillet13 et 14 juilletChamps-Élysées · Champ-de-Mars · casernes de pompiersgratuit

Saat saat

  • 13 juil. · 21 hParis'in dört bir yanındaki itfaiye istasyonlarında balolar başlar
  • 14 juil. · 10 hCumhurbaşkanı gelir; geçit töreni kısa süre sonra başlar
  • yaklaşık 10.30Champs-Élysées üzerinde uçuş gösterisi
  • yaklaşık 12.00Geçit töreninin sonu
  • 21 hEyfel Kulesi'nin dibinde klasik müzik konseri
  • 23 hHavai fişekler
  • sonraİtfaiyeci baloları, ikinci gece

Saatler önceki yıllara aittir; her haziranda Paris Belediyesi ve Silahlı Kuvvetler Bakanlığı tarafından doğrulanır. 2027'de 14 Temmuz çarşambaya denk gelir.

Etkinlikler nerede?

Geçit güzergâhı ve havai fişek gösterisi

Geçit töreni2 km12345678
Harita verileri © OpenStreetMap katkıda bulunanlar.
  1. Arc de Triomphe geçidin başlangıcı Geçit töreni

    Askerler burada toplanır. Bulvarın üst kesiminden görmek en zordur.

  2. Place de la Concorde geçidin bitişi Geçit töreni

    Cumhurbaşkanlığı tribünü. Halka kapalıdır; bulvarın alt tarafında durmak daha iyidir.

  3. Tour Eiffel havai fişekler

    Fırlatma yeri. Kule o gün kapalıdır.

  4. Champ-de-Mars konser ve havai fişekler

    Klasik izleme noktası. Çitlerle çevrili, çanta kontrolü var; akşamın başında dolar.

  5. Trocadéro kapalı

    Bahçeler fırlatma alanıdır ve kapalıdır. Yakındaki bulvarlardan kısmen görülür.

  6. Pont Alexandre III iyi manzara

    Invalides'e doğru nehir kıyıları da: nehrin üzerinden kuleyi yandan görürsün.

  7. Parc de Belleville uzaktan

    Doğuda tepe üstünde bir park: küçük, uzakta ve samimi.

  8. Sacré-Cœur basamakları uzaktan

    Kule de dahil bütün şehrin havai fişeklerini bir arada görürsün.

Kesik mavi çizgi geçit güzergâhıdır. Harita verileri © OpenStreetMap katkıda bulunanları.

Geçit töreni

  • Nerede?

    Arc de Triomphe'tan Champs-Élysées boyunca place de la Concorde'a: yaklaşık iki kilometre.

  • İzlemek

    Saat 08.00'e kadar bulvarın alt yarısında bariyerlerin arkasında yerini al. Çocuklar önde, omuzlarda veya küçük bir yükseltide olabilir.

  • Uçuş gösterisi

    Geçit, arkasında mavi, beyaz ve kırmızı iz bırakan Patrouille de France öncülüğündeki hava gösterisiyle açılır. Batı Paris'in büyük bölümünden görülür.

  • Nasıl gidilir?

    Bulvar boyunca metro istasyonları sabah erken saatlerden itibaren kapanır. Birkaç durak gerideki istasyondan yürüyerek gel.

  • Televizyonda

    Saat 10.00 civarından itibaren ana televizyon kanallarında canlı yayımlanır; Fransa'nın çoğu böyle izler.

14 Temmuz geçidi sırasında Champs-Élysées'de askerî araçlar.
Avrupa'nın düzenli yapılan en eski askerî geçit töreni: bu bulvarda ilk kez 1880'de düzenlendi. Fotoğraf: Marie-Lan Nguyen, CC BY 2.5 via Wikimedia Commons

Havai fişek gösterisi

İzlemenin dört yolu

  • Kalabalığın arasındale Champ-de-Mars

    Öğleden sonra geç saatlerde piknikle gel. Cam şişe ve alkol yasak; çantalar aranır.

    20.00'ye kadar orada ol
  • Nehir kenarındales quais et les ponts

    Pont Alexandre III ile Pont de Bir-Hakeim arasında. Bazı köprüler kapanır.

    21.00'e kadar
  • Bir tepedenBelleville, Montmartre

    Uzak ama sakindir; ufukta diğer şehirlerin havai fişekleri de görülür.

    22.00'ye kadar
  • Tekneden veya çatı terasındanune croisière, un rooftop

    Aylar önceden yüksek fiyatlara satılır.

    ilkbaharda rezerve et

Sonrasında yarım milyon kişi aynı anda ayrılır. Metro aramadan önce kuleden yirmi dakika uzağa yürü; hatlar normalden geç saatlere kadar çalışır. Saat 01.00'e kadar taksi bulmak neredeyse imkânsızdır.

İtfaiyeci baloları

Ziyaretçilerin kaçırdığı kısım Les bals des pompiers etkinlikleridir. 13 ve 14 Temmuz akşamlarında her semtteki itfaiye istasyonları avlularını sabaha kadar dans için açar; barı itfaiyeciler işletir. Giriş ücretsizdir veya kapıdaki fıçıya bağış bırakılır. 13 Temmuz gecesi daha hareketlidir; çünkü 14'ü tatildir. Marais ve Saint-Germain'deki ünlü istasyonlarda 22.00'ye doğru kuyruk uzar; dış semtlerdeki küçük istasyonlara girmek daha kolaydır.

Üç renkli süslerle düzenlenmiş toplu yemek için hazırlanmış uzun masalar.
Paris dışında bu gün köy yemeği, fener alayı ve nehir ya da göl üstündeki havai fişekler demektir. Fotoğraf: Thomas Bresson, CC BY 3.0, Wikimedia Commons aracılığıyla

Fransa'nın diğer yerlerinde

13 ve 14 Temmuz'da havai fişekler

  • le 13 juillet au soir 13'ünün akşamı

    Birçok kasaba ve köy gösteriyi önceki gece yapar; böylece insanlar geç saatlere kadar dans edebilir.

    13 Temmuz
  • Paris, tour Eiffel Paris

    En büyüğü, saat 23.00 civarında.

    14 Temmuz
  • Carcassonne Carcassonne

    Ortaçağ surları yanıyormuş gibi görünür: Paris dışındaki en ünlü gösteri.

    14 Temmuz
  • Lyon, Marseille, Bordeaux diğer şehirler

    Fourvière tepesinden, Vieux-Port üzerinde, Garonne kıyısında.

    14 Temmuz

Bilmekte fayda var

  • Adı Bastille Day değil

    Fransızcada le 14 Juillet veya la fête nationale denir.

  • Neyi anıyor?

    Resmî olarak, Bastille'in düşmesinden tam bir yıl sonraki 14 Temmuz 1790 tarihli Fête de la Fédération kutlamasını.

  • Nereler açık?

    Resmî tatil: dükkânların çoğu kapalı, restoran ve kafeler açık. Birçok müze açık; Eyfel Kulesi havai fişekler için kapanır.

  • Evde havai fişek

    Bayram döneminde Paris'te bireysel havai fişek ve maytap kullanımı yasaktır.

  • Hava

    Fırtına bekleniyorsa gösteri ertelenebilir; nadiren iptal edilir.

Günün sözcükleri
FransızcaTürkçe
la fête nationaleulusal bayram
le défilégeçit töreni
un feu d’artificehavai fişekler
un bal des pompiersitfaiyeci balosu
la Patrouille de Francehava kuvvetleri gösteri ekibi
un lampionkâğıt fener
le drapeau tricoloreüç renkli bayrak
Vive la République !Yaşasın Cumhuriyet!

Checked 20 Kasım 2026. 2027 programı henüz açıklanmadı: belediye ve ordu her haziran saatleri, kapalı istasyonları ve izleme alanlarını duyurur. Buradakiler geçmiş yılların düzenidir. 14 Temmuz 2027 çarşamba günüdür.