14 de Julho em Paris: desfile, fogos de artifício e onde ficar

O Dia da Bastilha em Paris, hora a hora: os bailes dos bombeiros na véspera, o desfile matinal na Champs-Élysées, o concerto à noite e os fogos de artifício na Torre Eiffel.

A2Guia prático41 min de leituraNo caderno A2 →
Em poucas palavras

Três atrações, todas gratuitas: bailes dos bombeiros nas noites de 13 e 14 de julho, desfile militar pela Champs-Élysées na manhã do dia 14 e fogos de artifício na Torre Eiffel por volta das 23h. Para ver os fogos, esteja no local até as 20h ou assista de uma colina a alguns quilômetros dali.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção

Fogos de artifício explodindo ao redor da Torre Eiffel à noite.
Cerca de meia hora de fogos, lançados da torre e dos jardins do Trocadéro. Foto: Yann Caradec from Paris, France, CC BY-SA 2.0 pela Wikimedia Commons
Fête nationaleLe 14 Juillet13 et 14 juilletChamps-Élysées · Champ-de-Mars · casernes de pompiersgratuit

Hora a hora

  • 13 juil. · 21 hOs bailes dos bombeiros começam nos quartéis de Paris
  • 14 juil. · 10 hO presidente chega; o desfile começa logo depois
  • por volta das 10h30Passagem dos aviões sobre a Champs-Élysées
  • por volta das 12hFim do desfile
  • 21 hConcerto de música clássica aos pés da Torre Eiffel
  • 23 hFogos de artifício
  • depois deBailes dos bombeiros, segunda noite

Os horários são os de anos recentes e são confirmados a cada junho pela Prefeitura de Paris e pelo Ministério das Forças Armadas. Em 2027, o dia 14 de julho cairá numa quarta-feira.

Onde tudo acontece

O trajeto do desfile e os fogos

Desfile2 km12345678
Dados do mapa © OpenStreetMap colaboradores.
  1. Arc de Triomphe início do desfile Desfile

    As tropas se organizam aqui. O começo da avenida é o ponto de observação mais difícil.

  2. Place de la Concorde fim do desfile Desfile

    A tribuna presidencial. Fechada ao público; o melhor é ficar na parte baixa da avenida.

  3. Tour Eiffel fogos de artifício

    Local de lançamento. A própria torre fica fechada nesse dia.

  4. Champ-de-Mars concerto e fogos

    O ponto clássico. Cercado, com revista de bolsas; fica lotado já no começo da noite.

  5. Trocadéro fechado

    Os jardins são a área de lançamento e ficam fechados. As avenidas próximas oferecem vista parcial.

  6. Pont Alexandre III uma boa vista

    E os cais em direção aos Invalides: a torre de perfil sobre o rio.

  7. Parc de Belleville de longe

    Um parque no alto de uma colina a leste: pequeno, distante e acolhedor.

  8. Escadarias do Sacré-Cœur de longe

    Os fogos de toda a cidade ao mesmo tempo, com a torre entre eles.

A linha azul tracejada indica o desfile. Dados do mapa © colaboradores do OpenStreetMap.

O desfile

  • Onde

    Do Arco do Triunfo pela Champs-Élysées até a place de la Concorde: quase dois quilômetros.

  • Onde assistir

    Fique na metade inferior da avenida, atrás das barreiras, até as 8h da manhã. Crianças na frente, nos ombros de alguém ou num degrau baixo.

  • O sobrevoo

    Abre o desfile, liderado pela Patrouille de France, deixando rastros azuis, brancos e vermelhos. Visível de boa parte do oeste de Paris.

  • Como chegar

    Estações de metrô ao longo da avenida ficam fechadas desde cedo. Vá a pé de uma estação algumas paradas antes.

  • Na televisão

    Transmitido ao vivo nos principais canais a partir das 10h, aproximadamente. É assim que a maioria dos franceses acompanha.

Veículos militares na Champs-Élysées durante o desfile de 14 de julho.
O desfile militar regular mais antigo da Europa: realizado pela primeira vez na avenida em 1880. Foto: Marie-Lan Nguyen, CC BY 2.5 pela Wikimedia Commons

Os fogos de artifício

Quatro maneiras de assistir

  • No meio da multidãole Champ-de-Mars

    Chegue no fim da tarde com um piquenique. Garrafas de vidro e álcool não são permitidos; há revista de bolsas.

    esteja lá até as 20h
  • À beira do rioles quais et les ponts

    Da Pont Alexandre III à Pont de Bir-Hakeim. Algumas pontes fecham.

    até as 21h
  • De uma colinaBelleville, Montmartre

    Longe, mas sem aglomeração, com fogos de outras cidades no horizonte.

    até as 22h
  • De um barco ou terraço na coberturaune croisière, un rooftop

    Ingressos vendidos com meses de antecedência, a preços altos.

    reserve na primavera

Depois, meio milhão de pessoas sai ao mesmo tempo. Caminhe vinte minutos para longe da torre antes de procurar o metrô; as linhas funcionam até mais tarde que o normal. Conseguir táxi é praticamente impossível até a 1h da manhã.

Os bailes dos bombeiros

Les bals des pompiers são a parte que os visitantes costumam perder. Nas noites de 13 e 14 de julho, quartéis de bombeiros em todos os bairros abrem seus pátios para dançar até a madrugada, com bar administrado pelos bombeiros. A entrada é gratuita ou por doação numa caixa na porta. A noite do dia 13 é a mais movimentada, porque o dia 14 é feriado. Por volta das 22h, já há filas longas nos quartéis famosos do Marais e de Saint-Germain; nos bairros mais afastados, é mais fácil entrar.

Mesas compridas preparadas para uma refeição comunitária, com decorações tricolores.
Fora de Paris, a data costuma ter almoço ou jantar comunitário no vilarejo, desfile de lanternas e fogos sobre o rio ou lago. Foto: Thomas Bresson, CC BY 3.0 via Wikimedia Commons

Em outras partes da França

Fogos nos dias 13 e 14

  • le 13 juillet au soir a noite do dia 13

    Muitas cidades e vilarejos soltam os fogos na véspera, para que as pessoas possam dançar até tarde.

    13 de julho
  • Paris, tour Eiffel a cidade de Paris

    O maior espetáculo, por volta das 23h.

    14 de julho
  • Carcassonne Carcassonne

    As muralhas medievais parecem pegar fogo: o espetáculo mais famoso fora de Paris.

    14 de julho
  • Lyon, Marseille, Bordeaux outras cidades

    Da colina de Fourvière, sobre o Vieux-Port e no rio Garonne.

    14 de julho

Bom saber

  • Não se chama Dia da Bastilha

    Em francês, diz-se le 14 Juillet ou la fête nationale.

  • O que a data comemora

    Oficialmente, a Fête de la Fédération de 14 de julho de 1790, exatamente um ano depois da queda da Bastilha.

  • O que abre

    É feriado: a maioria das lojas fecha, restaurantes e cafeterias abrem. Muitos museus funcionam; a Torre Eiffel fecha por causa dos fogos.

  • Fogos em casa

    Fogos de artifício e rojões particulares são proibidos em Paris durante o feriado.

  • O tempo

    Se houver ameaça de tempestade, os fogos podem ser adiados; raramente são cancelados.

Palavras do dia
FrancêsTradução
la fête nationaleo feriado nacional
le défiléo desfile
un feu d’artificefogos de artifício
un bal des pompiersum baile dos bombeiros
la Patrouille de Francea esquadrilha de demonstração da força aérea
un lampionuma lanterna de papel
le drapeau tricolorea bandeira tricolor
Vive la République !Viva a República!

Checked 20 de novembro de 2026. A programação de 2027 ainda não existe: a prefeitura e as Forças Armadas divulgam horários, estações fechadas e áreas para assistir a cada junho. Tudo aqui segue o padrão de anos recentes. O dia 14 de julho de 2027 cairá numa quarta-feira.