फ़्रांस की 2027 की सार्वजनिक छुट्टियाँ और योजना बनाने लायक लंबे सप्ताहांत

2027 की ग्यारह सार्वजनिक छुट्टियाँ, हर तारीख़ को सप्ताह का कौन-सा दिन है, छुट्टी जोड़ने के दो मौक़े, सप्ताहांत में पड़ने वाली छुट्टियाँ और क्या बंद रहता है।

A2व्यावहारिक मार्गदर्शिकापढ़ने का समय: 6 मिनटA2 नोटबुक में →
संक्षेप में

फ़्रांस में ग्यारह सार्वजनिक छुट्टियाँ हैं। 2027 में चार सप्ताहांत पर पड़ती हैं और दो गुरुवार को; तब फ़्रांसीसी font le pont करते हैं: शुक्रवार की छुट्टी लेकर चार दिन का विराम बनाते हैं।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

आज से गिनकर अगली छुट्टियाँ

फ़्रांस की अगली ग्यारह सार्वजनिक छुट्टियाँ

तारीख़फ़्रेंच मेंहिंदी में
Noëlक्रिसमस दिवस
Jour de l’Anनववर्ष दिवस
Lundi de Pâquesईस्टर सोमवार
Fête du Travailमज़दूर दिवस
Ascensionस्वर्गारोहण दिवस
Victoire 1945यूरोप में विजय दिवस
Lundi de Pentecôteपेंटेकोस्ट सोमवार
Fête nationaleबास्तील दिवस
Assomptionमरियम का स्वर्गारोहण
Toussaintऑल सेंट्स डे
Armistice 1918युद्धविराम दिवस

2027, सप्ताह के दिन के साथ

2027

les jours fériés et les ponts

janvier

lmmjvsd

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
février

lmmjvsd

12345678910111213141516171819202122232425262728
mars

lmmjvsd

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
avril

lmmjvsd

123456789101112131415161718192021222324252627282930
mai

lmmjvsd

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
juin

lmmjvsd

123456789101112131415161718192021222324252627282930
juillet

lmmjvsd

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
août

lmmjvsd

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
septembre

lmmjvsd

123456789101112131415161718192021222324252627282930
octobre

lmmjvsd

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
novembre

lmmjvsd

123456789101112131415161718192021222324252627282930
décembre

lmmjvsd

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
  • 1 janvier Jour de l’An · शुक्रवार: तीन दिन का सप्ताहांत
  • 29 mars Lundi de Pâques · सोमवार: तीन दिन का सप्ताहांत
  • 1 mai Fête du Travail · शनिवार: छुट्टी का लाभ नहीं
  • 6 mai Ascension · गुरुवार: शुक्रवार को छुट्टी लें
  • 7 mai बीच का छुट्टी वाला दिन · असेंशन के बाद वाला शुक्रवार
  • 8 mai Victoire 1945 · शनिवार: असेंशन वाले लंबे सप्ताहांत में
  • 17 mai Lundi de Pentecôte · सोमवार; कुछ कंपनियों में कामकाजी दिन
  • 14 juillet Fête nationale · बुधवार
  • 15 août Assomption · रविवार: छुट्टी का लाभ नहीं
  • 1 novembre Toussaint · सोमवार: तीन दिन का सप्ताहांत
  • 11 novembre Armistice 1918 · गुरुवार: शुक्रवार को छुट्टी लें
  • 12 novembre बीच का छुट्टी वाला दिन · 11 नवंबर के बाद वाला शुक्रवार
  • 25 décembre Noël · शनिवार: छुट्टी का लाभ नहीं

दो लंबे सप्ताहांत

  1. असेंशन: गुरुवार 6 से रविवार 9 मई

    सबसे बड़ा मौक़ा। शुक्रवार को स्कूल बंद रहते हैं; बुधवार शाम और रविवार को ट्रेनें और राजमार्ग भरे होते हैं।

  2. युद्धविराम दिवस: गुरुवार 11 से रविवार 14 नवंबर

    शुक्रवार 12 नवंबर की छुट्टी लेकर चार दिन पाएँ।

  3. नया साल: शुक्रवार 1 से रविवार 3 जनवरी

    बिना छुट्टी लिए तीन दिन।

  4. ईस्टर: शनिवार 27 से सोमवार 29 मार्च

    गुड फ़्राइडे फ़्रांस में सार्वजनिक छुट्टी नहीं है, अलसास और मोसेल को छोड़कर।

  5. तूसैं: शनिवार 30 अक्टूबर से सोमवार 1 नवंबर

    पतझड़ की स्कूल छुट्टियों के बीच में।

आपके लिए कौन-सा लंबा सप्ताहांत ठीक है?

मैं चाहता/चाहती हूँ…

चार दिन, एक दिन की छुट्टी लेकर

असेंशन: 6 से 9 मई

le pont de l’Ascension

गुरुवार छुट्टी है, शनिवार 8 मई भी छुट्टी है और शुक्रवार को स्कूल बंद हैं। साल का सबसे लोकप्रिय लंबा सप्ताहांत।

किताब
ट्रेनों की बुकिंग लगभग चार महीने पहले खुलती है। बुधवार शाम और रविवार दोपहर के टिकट पहले बिक जाते हैं।
सड़कें
बिज़ों फ़्यूते आम तौर पर बुधवार शाम बड़े शहरों से निकलने वाले यातायात को लाल श्रेणी में रखता है।
सुझाव
भीड़ की उलटी दिशा जाएँ: पेरिस ख़ुद शांत होता है।

« Tu fais le pont ? » क्या आप लंबा सप्ताहांत मनाने जा रहे हैं?

यातायात का पूर्वानुमान ↗

ग्यारह छुट्टियाँ और हर एक का अर्थ

Les jours fériés
तारीख़फ़्रेंचयह क्या है
1 जनवरीle Jour de l’Anनए साल का दिन।
ईस्टर के बाद वाला सोमवारle lundi de Pâquesईस्टर सोमवार। अलसास और मोसेल को छोड़कर गुड फ़्राइडे कामकाजी दिन है।
1 मईla Fête du Travailमज़दूर दिवस। लोग एक-दूसरे को घाटी के लिली के फूल du muguet की टहनियाँ देते हैं, जो हर गली के कोने पर बिकती हैं।
8 मईla Victoire de 1945यूरोप में द्वितीय विश्वयुद्ध की समाप्ति।
ईस्टर के 39 दिन बाद आने वाला गुरुवारl’Ascensionअसेंशन दिवस: हमेशा गुरुवार, इसलिए लंबा सप्ताहांत बनाने का मौक़ा।
ईस्टर के 50 दिन बाद वाला सोमवारle lundi de Pentecôteपेंटेकोस्ट सोमवार। क़ानून में छुट्टी, लेकिन कई कंपनियों में कामकाजी दिन: नीचे देखें।
14 जुलाईla Fête nationaleबैस्टिल दिवस: पेरिस में परेड, हर जगह आतिशबाज़ी और दमकलकर्मियों के नृत्य-समारोह।
15 अगस्तl’Assomptionअसंप्शन दिवस। ज़्यादातर शहरों में साल का सबसे शांत दिन।
1 नवंबरla Toussaintसभी संतों का दिन। परिवार क़ब्रों पर गुलदाउदी रखते हैं।
11 नवंबरl’Armistice de 1918प्रथम विश्वयुद्ध की स्मृति में, हर युद्ध स्मारक पर समारोह।
25 दिसंबरNoëlक्रिसमस दिवस। परिवार का मुख्य भोजन एक शाम पहले, le réveillon, होता है।
14 जुलाई को पेरिस के ऊपर नीले, सफ़ेद और लाल धुएँ की धारियाँ छोड़ते विमान।
शाँज़ेलिज़े के ऊपर 14 जुलाई। फ़ोटो: Marie-Lan Nguyen, CC BY 2.5, Wikimedia Commons के माध्यम से
बीसवीं सदी की शुरुआत में पेरिस की सड़कों पर घाटी के लिली फूल बेचने वाले।
लगभग सौ साल पहले 1 मई को पेरिस में muguet की बिक्री। फ़ोटो: Agence Rol. Agence photographique (commanditaire), Public domain, Wikimedia Commons के माध्यम से

वह छुट्टी जिस दिन बहुत से लोग काम करते हैं

2004 से हर कर्मचारी को साल में एक अतिरिक्त दिन बिना वेतन काम करना होता है, la journée de solidarité, जिससे बुज़ुर्गों की देखभाल के लिए धन मिलता है। कई नियोक्ता इसे पेंटेकोस्ट सोमवार पर रखते हैं। इसलिए उस दिन स्कूल और सरकारी कार्यालय अक्सर बंद रहते हैं, जबकि दुकानें और कई कंपनियाँ सामान्य रूप से काम करती हैं। सप्ताहांत की योजना से पहले अपना अनुबंध जाँचें।

ढाँचा कैसे काम करता है

  • Faire le pont

    सार्वजनिक छुट्टी और सप्ताहांत के बीच का दिन छुट्टी लेना। कई कार्यालय सीधे बंद ही कर देते हैं।

  • क़ानून से सिर्फ़ 1 मई पर वेतन सहित छुट्टी तय है

    यही एकमात्र सार्वजनिक छुट्टी है जिस पर सभी को वेतन सहित छुट्टी मिलनी चाहिए। बाक़ी आपके अनुबंध या convention collective पर निर्भर है।

  • सोमवार को बदले में छुट्टी नहीं

    शनिवार या रविवार को पड़ने वाली छुट्टी आगे नहीं बढ़ती। वह बस चली जाती है।

  • पूर्व में दो अतिरिक्त छुट्टियाँ

    अलसास और मोसेल में गुड फ़्राइडे और 26 दिसंबर की भी छुट्टी होती है।

  • क्या बंद रहता है

    बैंक, डाकघर और ज़्यादातर दुकानें। बेकरियाँ सुबह खुलती हैं; संग्रहालय अक्सर खुलते हैं, 1 मई को छोड़कर।

  • ट्रेनें

    रविवार वाली समय-सारिणी चलती है। मई के लंबे सप्ताहांतों के लिए जल्दी बुकिंग करें।

एक नज़र में पूरा साल

JFMAMJJASOND
  • 2027 में छुट्टी का दिन
  • सप्ताहांत पर पड़ता है: लाभ नहीं

एक दिन की छुट्टी, चार दिन आराम

1jour posé+1férié+2सप्ताहांत=4छुट्टी के दिन

असेंशन 2027: गुरुवार 6 मई को छुट्टी है, आप शुक्रवार 7 को छुट्टी लेते हैं और संयोग से शनिवार 8 मई भी सार्वजनिक छुट्टी है।

बदलने वाली तारीख़ें

ग्यारह में से तीन छुट्टियाँ ईस्टर पर निर्भर हैं, इसलिए हर साल बदलती हैं।

ईस्टर सोमवार, असेंशन और पेंटेकोस्ट सोमवार

lundi de Pâquesहमेशा सोमवारl’Ascensionहमेशा गुरुवारlundi de Pentecôteहमेशा सोमवार
20266 अप्रैल14 मई25 मई
202729 मार्च6 मई17 मई
202817 अप्रैल25 मई5 जून
20292 अप्रैल10 मई21 मई

असेंशन ईस्टर रविवार के 39 दिन बाद, पेंटेकोस्ट सोमवार 50 दिन बाद।

क्या मुझे इसका वेतन मिलेगा?

अगर सार्वजनिक छुट्टी के दिन काम न करूँ तो क्या वेतन मिलेगा?

  1. क्या वह 1 मई है?

    नहीं अगला सवाल ↓हाँ सभी को वेतन मिलेगा।

  2. क्या आपने नियोक्ता के साथ तीन महीने पूरे किए हैं?

    No क़ानूनन गारंटी नहीं: अपने क्षेत्र के सामूहिक समझौते को देखें।Yes next question ↓

  3. क्या उस दिन आप सामान्य रूप से काम करते?

    No कोई बदलाव नहीं: छुट्टी का दिन बस चला गया।Yes आपका वेतन नहीं घटाया जा सकता।

Service-public.gouv.fr