Luyện thi

Hỏi về khóa tiếng Pháp: bài viết email A2

Viết email hỏi khóa tiếng Pháp, mô tả nhu cầu học, hỏi lịch và kiểm tra bước tiếp theo. Có email mẫu.

Tóm tắt

Nói bạn làm được gì, muốn luyện gì và rảnh khi nào. Hỏi hai câu cụ thể, rồi kết bằng Merci pour votre aide và Cordialement.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Một nhóm nhỏ học viên trưởng thành luyện hội thoại quanh bàn trong lớp tiếng Pháp lúc chiều tối dịu nhẹ, không chữ viết, màn hình, thông báo hay sách.
Email hỏi về des activités en petits groupes. Minh họa: Atelier
Soạn email hỏi từ những chi tiết hữu ích
Chi tiếtVí dụ tiếng Pháp
Kinh nghiệmJ’apprends le français depuis un an.
Khả năngJe peux lire des messages courts.
Khó khănJ’ai du mal à répondre à l’oral.
Mục tiêuJe voudrais parler plus facilement dans la vie quotidienne.
Thời gian rảnhJe suis disponible le mardi et le jeudi soir.

Dùng je peux cho điều bạn làm được và j’ai du mal à cho khó khăn. Depuis un an đi với thì hiện tại khi bạn vẫn đang học. Email mở đầu cuộc trao đổi về nhóm phù hợp.

A2 · Luyện viết email thực tếKhông phải đề thi chính thức

Vous souhaitez suivre un cours de français le soir. Écrivez au centre de langues. Présentez votre expérience, expliquez ce que vous voulez travailler et indiquez vos disponibilités. Posez une question sur les activités du cours et une autre sur l’inscription.

(60 mots minimum)

Bạn muốn học khóa tiếng Pháp buổi tối. Viết cho trung tâm ngoại ngữ. Mô tả kinh nghiệm, giải thích điều muốn cải thiện và nói khi nào bạn rảnh. Hỏi một câu về hoạt động trong khóa và một câu về đăng ký.

Câu trả lời của bạn

Nội dung bạn viết không được lưu hay gửi đi. Hãy sao chép trước khi rời trang.

Đọc bài mẫu

Objet : Renseignements sur les cours du soir

Bonjour,

J’apprends le français depuis un an. Je peux lire des messages courts, mais j’ai du mal à répondre à l’oral. Je voudrais pratiquer des conversations de la vie quotidienne.

Je suis disponible le mardi et le jeudi soir. Est-ce que vous proposez des activités en petits groupes ? Faut-il passer un test de niveau avant de s’inscrire ?

Merci pour votre aide. Dans l’attente de votre réponse, je vous souhaite une bonne journée.

Cordialement,

Alex Morel

Rà soát bản nháp

Trước khi kết thúc

Công cụ tự rà soát, không phải điểm thi. Dấu tích không được lưu.

Trung tâm đề xuất một nhóm

Un groupe proposé, puis une question
  1. Centre

    Nous avons un groupe le mardi soir. Avant l’inscription, nous vous proposons un court entretien.

    Chúng tôi có nhóm học tối thứ Ba. Trước khi đăng ký, chúng tôi tổ chức một buổi trao đổi ngắn.

  2. Vous

    Merci pour votre réponse. Comment puis-je prendre rendez-vous pour cet entretien ?

    Cảm ơn anh/chị đã trả lời. Tôi hẹn buổi trao đổi này thế nào?

Un entretien là buổi phỏng vấn hoặc trao đổi; un entretien de positionnement giúp chọn nhóm phù hợp. Ở đây, bước tiếp theo là hẹn buổi trao đổi. Khi hỏi lần khác, thay mục tiêu nói bằng améliorer ma compréhension orale hoặc écrire des messages professionnels.

Trước khi gửi email hỏi của bạn

  • Tôi đã thay thời gian đã học và lịch rảnh trong mẫu bằng thông tin của mình.
  • Hai câu hỏi của tôi có ý nghĩa với việc chọn khóa học.
  • Tôi đã ghi tiêu đề email rõ ràng.
  • Tôi đã kiểm tra j’apprends, français và s’inscrire.
Câu 1Không cần tài khoản
Chọn câu tự nhiên về việc học bắt đầu một năm trước và vẫn tiếp tục.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

J’apprends le français depuis un an.. Dùng thì hiện tại với depuis khi việc học vẫn tiếp diễn. Các câu khác mô tả giai đoạn đã kết thúc hoặc kế hoạch tương lai.

Câu 2Không cần tài khoản
Alex nên hỏi gì sau câu trả lời của trung tâm?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Cách hẹn buổi trao đổi được đề xuất.. Trung tâm đề xuất trao đổi trước khi đăng ký. Câu hỏi hữu ích tiếp theo là cách hẹn buổi đó.