Bảng chia động từ

Chia động từ Voir: vois, voyons, vu và verrai

Chia voir ở bảy thì và thức thiết yếu. So sánh voyons, voyions, verrai, rồi luyện các dạng khó bằng bài tập nhớ dạng và bài trắc nghiệm.

Những dạng cần nhớ

Voir nghĩa là “thấy”: je vois, nous voyons, ils voient. Quá khứ phân từ là vu, dùng với avoir, còn tương lai, thức điều kiện dùng verr-: je verrai, je verrais.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Hàng xóm nhìn thấy và chào nhau qua khoảng sân yên tĩnh ở Pháp.
Lời chào hằng ngày tạo bối cảnh cho voir ses voisins. Minh họa: Atelier

Chính tả thay đổi khi âm thay đổi: voyons và voyez giữ y, còn vois, voit, voient có i. Ở thức giả định (subjonctif), chú ý que nous voyions và que vous voyiez: từ phải có cả y lẫn i.

Học trước: bảy bảng thì và thức

Động từ nguyên mẫu
voir
Quá khứ phân từ
vu
Hiện tại phân từ
voyant
Trợ động từ
avoir

Présenthiện tại và thói quen

jevois
tuvois
il / elle / onvoit
nousvoyons
vousvoyez
ils / ellesvoient

Nous voyons nos voisins tous les jours.
Chúng tôi gặp hàng xóm mỗi ngày.

Passé composésự kiện hoặc giai đoạn được xem là đã hoàn tất

j’ai vu
tuas vu
il / elle / ona vu
nousavons vu
vousavez vu
ils / ellesont vu

J’ai vu Léa hier.
Hôm qua tôi đã gặp Léa.

Imparfaitthói quen, trạng thái và bối cảnh quá khứ

jevoyais
tuvoyais
il / elle / onvoyait
nousvoyions
vousvoyiez
ils / ellesvoyaient

Quand nous étions enfants, nous voyions nos cousins chaque été.
Hồi nhỏ, chúng tôi gặp anh chị em họ mỗi mùa hè.

Futur simpleđiều sẽ xảy ra

jeverrai
tuverras
il / elle / onverra
nousverrons
vousverrez
ils / ellesverront

Tu verras Paul demain.
Mai bạn sẽ gặp Paul.

Conditionnel présentđiều sẽ xảy ra trong giả định; gợi ý

jeverrais
tuverrais
il / elle / onverrait
nousverrions
vousverriez
ils / ellesverraient

Si j’habitais ici, je verrais mes amis plus souvent.
Nếu sống ở đây, tôi sẽ gặp bạn bè thường xuyên hơn.

Subjonctif présentsau cách diễn đạt mong muốn, sự cần thiết hoặc cảm xúc

que jevoie
que tuvoies
qu’il / qu’elle / qu’onvoie
que nousvoyions
que vousvoyiez
qu’ils / qu’ellesvoient

Il faut que nous voyions Paul avant son départ.
Chúng ta cần gặp Paul trước khi anh ấy đi.

Impératifchỉ dẫn và lời mời

(tu)vois
(nous)voyons
(vous)voyez

Voyons ce que nous pouvons faire.
Cùng xem chúng ta có thể làm gì.

voir nghĩa là gì trong tiếng Pháp?

voirthấy

Trọng tâm: điều bạn nhận thấy hoặc người bạn gặp

voir + ai đó / điều gì đó/cái gì đó

Je vois une erreur.
Tôi thấy một lỗi.

Je vois ma sœur ce soir.
Tối nay tôi sẽ gặp chị/em gái.

regardernhìn / xem

Trọng tâm: nơi bạn hướng sự chú ý

regarder + ai đó / điều gì đó/cái gì đó

Je regarde cette photo.
Tôi đang nhìn bức ảnh này.

Người học thường mắc lỗi gì với voir?

  • Nous voions nos amis.Nous voyons nos amis.

    Giữ y trong dạng hiện tại nous: voyons.

  • Je voirai Paul demain.Je verrai Paul demain.

    Thân tương lai là verr-; thêm -ai cho je.

  • Il faut que vous voyez Léa.Il faut que vous voyiez Léa.

    Sau il faut que, dạng thức giả định (subjonctif) voyiez có thêm i.

Nhớ lại các dạng

Chọn dạng theo chủ ngữ và thì được nêu. Thêm đại từ phản thân hoặc trợ động từ khi thuộc dạng đó.

Câu 1Không cần tài khoản
Chọn dạng: nous · présent.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

voyons. Hiện tại số nhiều giữ thân voy- và thêm -ons.

Câu 2Không cần tài khoản
Chọn dạng: vous · présent.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

voyez. Dạng hiện tại vous giữ y: voyez.

Câu 3Không cần tài khoản
Chọn dạng: je · futur simple.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

verrai. Thân tương lai là verr- cộng -ai.

Câu 4Không cần tài khoản
Chọn dạng: nous · subjonctif présent.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

voyions. Dạng nous ở thức giả định (subjonctif) giữ cả y và i.

Câu 5Không cần tài khoản
Chọn dạng: vous · imparfait.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

voyiez. Dạng vous ở quá khứ chưa hoàn thành là voy- cộng -iez.

Câu 6Không cần tài khoản
Chọn dạng: je · passé composé.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

ai vu. Quá khứ dùng avoir cộng phân từ bất quy tắc vu.

Câu 7Không cần tài khoản
Hoàn thành dạng tương lai.Demain, nous ___ nos amis.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

verrons. Thân tương lai verr- thêm -ons: nous verrons.

Câu 8Không cần tài khoản
Hoàn thành lời mong muốn.Je souhaite que vous ___ ce spectacle.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

voyiez. Mong muốn với je souhaite que dùng thức giả định (subjonctif): voyiez.

Câu 9Không cần tài khoản
Chọn sự kiện quá khứ đã kết thúc.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

J’ai vu Léa.. Dùng avoir cộng phân từ bất quy tắc vu: j’ai vu.