分类游戏

Commencer à 还是 finir de?按所用介词给动词分类

在不定式前,有些法语动词要接 à,有些接 de,还有些不接任何介词。把十六个常用动词放进正确的分类框,再用它们造句。

要点

在不定式前,法语动词分为三类:不接介词(je veux partir, j'aime lire)、接 à(je commence à comprendre)和接 de(j'ai fini de manger)。没有可以完全依赖的规则:每个动词都要连同它所用的介词一起记。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

一位疲惫的咖啡馆顾客合上笔记本电脑,这时朋友带着咖啡走来。
finir de travailler 之后,就可以喝杯咖啡休息一下。 插图:Atelier

给动词分类

先点选一个词,再点它所属的类别。

怎么判断动词要接 à 还是 de?

  • 表示想要、喜欢和能力的动词通常不接介词:vouloir, aimer, préférer, pouvoir, savoir。
  • 许多表示开始和学习的动词接 à:commencer à, apprendre à, se mettre à。
  • 许多表示停止、忘记和决定的动词接 de:finir de, arrêter de, oublier de, décider de。
  • Continuer 后面接 à 或 de 都可以,意思没有区别。

介词也会随人称变化:demander à quelqu'un de faire quelque chose、conseiller à quelqu'un de…、aider quelqu'un à…。把动词放在完整短语中学习(essayer de faire)比单独背列表容易得多。

Au café
  1. Ami

    Tu as fini de travailler ?

    你工作做完了吗?

  2. Toi

    Presque. J'essaie de terminer ce rapport, mais je commence à fatiguer.

    快了。我在努力完成这份报告,但开始觉得累了。

  3. Ami

    Arrête de travailler, viens boire un café !

    别工作了,来喝杯咖啡吧!

第 1 题无需注册账号
“我戒烟了。”

选择一个答案。

答案与解析

J'ai arrêté de fumer.. Arrêter de + 不定式。

第 2 题无需注册账号
“她正在学开车。”

选择一个答案。

答案与解析

Elle apprend à conduire.. Apprendre à + 不定式。