*Le temps de* + 不定式：法语中表示“刚好够时间做……”
*Le temps de faire quelque chose* 表示做某事所需的时间：*le temps de prendre un café*。通过例句和练习，了解它如何表示短暂的动作。
要点
Le temps de + 不定式表示“做……所需的时间”或“刚好够时间做……”：Attends-moi, le temps de fermer la porte.（等我一下，我把门关上。）Je n'ai pas le temps de manger 表示“我没时间吃饭”。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意
| 句型 | 例句 | 译文 |
|---|---|---|
| avoir le temps de + inf. | Tu as le temps de m'aider ? | 你有时间帮我吗？ |
| prendre le temps de + inf. | Prends le temps de lire le contrat. | 花些时间读一读合同。 |
| …, le temps de + inf. | J'arrive, le temps de trouver mes clés. | 我这就来，我只需要找一下钥匙。 |
| le temps que + subjunctive | Attends, le temps que je m'habille. | 等我穿好衣服。 |
le temps de + 不定式是什么意思？
放在句末时，le temps de + 不定式告诉听者要等多久：只需完成一个小动作的时间。口语中很常见：Je te rappelle, le temps de garer la voiture（我停好车就给你回电话）。如果主语不同，使用 le temps que + 虚拟式：le temps que tu te prépares, je fais le café。
On s'est arrêtés à Lyon, le temps de déjeuner.
我们在里昂停留，刚好够吃顿午饭。
Le temps de comprendre ce qui se passait, le voleur était parti.
等我们明白发生了什么时，小偷已经逃走了。
位于句首时：表示“等到……时”。
Je n'ai même pas eu le temps de dire au revoir.
我甚至没来得及说再见。
1 · 用 le temps de / *le temps que* 完成句子
- Je descends, prendre mon manteau. (主语相同 + 不定式)
- Elle n'a pas déjeuner aujourd'hui. (*avoir*……)
- Attends-moi, je finisse ce mail. (+ 虚拟式)
- Prenez relire votre copie. (*prendre*……)
- On fait une pause, boire un verre d'eau. (短暂时间)
- Je n'ai pas le temps pour manger.Je n'ai pas le temps de manger.
不定式前要用 de。
- Attends, le temps que je finis.Attends, le temps que je finisse.
Le temps que 后接虚拟式。