对话

DELF A1 咖啡馆口语练习:没有茶了

用法语练习咖啡馆对话:没有茶时接受黑咖啡,保留订单中的那杯水,并核对服务员复述的订单。

要点

没有茶时,用 Oui, un café noir, merci 接受对方推荐的黑咖啡。然后确认另外点的水:Et le verre d’eau, s’il vous plaît ?

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

你的订单包含三个部分

顾客角色
部分你的选择
首选饮品茶。
可以接受的替代饮品黑咖啡,不加奶。
另外点的东西一杯水。

你想要一杯不加奶的热饮和一杯水。可以接受用咖啡代替茶。在练习模式中,根据中文提示大声说出你的台词,再显示法语。服务员的下一句会提供一个具体内容,让你作出回应。

练习模式会隐藏你的台词。先大声说出来,再显示并比较。
  1. Serveur

    Bonjour ! Vous désirez ?

    译文

    您好!您想要什么?

  2. 你

    Bonjour, un thé sans lait et un verre d’eau, s’il vous plaît.

    点一杯不加奶的茶和一杯水。

    译文

    您好,请给我一杯不加奶的茶和一杯水。

  3. Serveur

    Je n’ai plus de thé. Un café noir, ça vous va ?

    译文

    茶已经没有了。黑咖啡可以吗?

  4. 你

    Oui, un café noir, merci. Sans sucre, s’il vous plaît.

    接受黑咖啡,并提出不要加糖。

    译文

    可以,一杯黑咖啡,谢谢。请不要加糖。

  5. Serveur

    D’accord, un café noir sans sucre.

    译文

    好的,一杯不加糖的黑咖啡。

  6. 你

    Et le verre d’eau, s’il vous plaît ?

    提醒服务员还有水。

    译文

    还有那杯水呢?麻烦您了。

  7. Serveur

    Oui, un café noir sans sucre et un verre d’eau.

    译文

    对,一杯不加糖的黑咖啡和一杯水。

  8. 你

    C’est bien ça, merci.

    确认完整订单。

    译文

    没错,谢谢。

咖啡馆里的四种东西

没有你点的饮品时怎么说?

让对话继续
你听到的你说的目的
Un café noir, ça vous va ?Oui, merci.接受推荐的饮品。
Avec du sucre ?Non merci, sans sucre.说明偏好。
Un café noir et un verre d’eau ?C’est bien ça.确认复述的订单。
第 1 题无需注册账号
服务员推荐黑咖啡。同意换成黑咖啡。

选择一个答案。

答案与解析

Oui, un café noir, merci.. 第一句接受对方实际推荐的饮品,并再次说出代替茶的饮品。

第 2 题无需注册账号
服务员只重复了咖啡。你应该补充什么?

选择一个答案。

答案与解析

Et le verre d’eau, s’il vous plaît ?. 原订单也有水。这句话把水重新补进复述的订单中。

第 3 题无需注册账号
哪句话能确认订单复述无误?

选择一个答案。

答案与解析

C’est bien ça, merci.. C’est bien ça 确认服务员正确复述了订单。

再练一轮,请搭档推荐加奶咖啡。说明你想要不加奶的黑咖啡,然后要那杯水。保留相同的三个任务:选饮品、说明偏好、确认完整订单。