Diálogo
Práctica oral DELF A1 en una cafetería: no queda té
Practica una conversación en una cafetería en francés: acepta café solo cuando no haya té, mantén el vaso de agua en tu pedido y comprueba el resumen del camarero.
- A1
- 8 lines
- Modo de práctica
- Apréndelo en el cuaderno A1 →
En pocas palabras
Cuando no haya té, acepta el café solo que te ofrecen con Oui, un café noir, merci. Después comprueba lo del agua aparte: Et le verre d’eau, s’il vous plaît ?
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
Tu pedido tiene tres partes
| Parte | Tu elección |
|---|---|
| Bebida preferida | Té. |
| Alternativa aceptable | Café solo, sin leche. |
| Algo más | Un vaso de agua. |
Quieres una bebida caliente sin leche y un vaso de agua. El café es una alternativa aceptable al té. En el modo de práctica, usa la indicación en español para decir tu intervención en voz alta y luego muestra el francés. La siguiente intervención del camarero te da algo concreto a lo que responder.
- Serveur
Bonjour ! Vous désirez ?
Traducción
¡Hola! ¿Qué desea?
- Tú
Bonjour, un thé sans lait et un verre d’eau, s’il vous plaît.
Pide té sin leche y un vaso de agua.
Traducción
Hola, un té sin leche y un vaso de agua, por favor.
- Serveur
Je n’ai plus de thé. Un café noir, ça vous va ?
Traducción
Se me ha acabado el té. ¿Le va bien un café solo?
- Tú
Oui, un café noir, merci. Sans sucre, s’il vous plaît.
Acepta café solo y pide que sea sin azúcar.
Traducción
Sí, un café solo, gracias. Sin azúcar, por favor.
- Serveur
D’accord, un café noir sans sucre.
Traducción
De acuerdo, un café solo sin azúcar.
- Tú
Et le verre d’eau, s’il vous plaît ?
Recuerda al camarero lo del agua.
Traducción
¿Y el vaso de agua, por favor?
- Serveur
Oui, un café noir sans sucre et un verre d’eau.
Traducción
Sí, un café solo sin azúcar y un vaso de agua.
- Tú
C’est bien ça, merci.
Confirma el pedido completo.
Traducción
Exacto, gracias.
Cuatro productos de una cafetería
Encuentra:
¿Qué dices cuando no hay lo que has pedido?
| Lo que oyes | Lo que dices | Propósito |
|---|---|---|
| Un café noir, ça vous va ? | Oui, merci. | Aceptar la bebida ofrecida. |
| Avec du sucre ? | Non merci, sans sucre. | Indicar una preferencia. |
| Un café noir et un verre d’eau ? | C’est bien ça. | Confirmar el resumen del pedido. |
Para una segunda ronda, pide a tu compañero que ofrezca café con leche. Di que lo quieres solo y luego pide el vaso de agua. Mantén las mismas tres tareas: elegir la bebida, indicar tu preferencia y confirmar el pedido completo.