测验
DELF B1 口语练习：先转述观点，再回应
阅读 Maëlle 对小组作业的看法，检查八道转述选择题，并练习回答，分清她提出的条件、顾虑和你自己的观点。
- B1
- 8 道题
- 每题都有解析
- 无需注册账号
- 在 B1 笔记本中学习 →
要点
先转述对方的主要观点及其条件：Selon Maëlle… 然后用 De mon côté… 引出你的回应。把她对分工不明确的顾虑与你自己提出的解决方案区分开。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
阅读 Maëlle 的观点
Je ne suis pas contre les devoirs en groupe. Ils peuvent être utiles quand chacun sait ce qu’il doit faire. Ce qui me gêne, c’est de recevoir un travail collectif sans consignes claires sur le partage des tâches.
我并不反对小组家庭作业。当每个人都知道该做什么时，这类作业可以有用。让我困扰的是，布置了集体作业，却没有清楚说明如何分配任务。
| 留意这些词语 | 需要保留的内容 |
|---|---|
| Je ne suis pas contre… | 她接受小组作业这个想法。 |
| Ils peuvent être utiles quand… | 她认为在一定条件下可能有用。 |
| Ce qui me gêne… | 她的顾虑是任务分配不明确。 |
现在分两部分给出你自己的回应
Selon Maëlle, le travail en groupe peut être utile si les rôles sont clairs. Sa critique porte sur le manque de consignes. De mon côté, je partage cette préoccupation. Je proposerais un court échange au début pour vérifier que chacun a compris sa tâche.
在 Maëlle 看来，分工明确时小组作业可能有用。她批评的是缺少说明。就我而言，我也有这个顾虑。我建议开始时先简短讨论，确认每个人都理解自己的任务。
遮住范例，尝试不同的回应。你可以赞同需要清楚说明，同时建议小组成员自己选择分工。请同伴指出哪一句是在转述 Maëlle 的观点，哪一句加入了你自己的看法。